Riječi paronimi: primjeri, značenje i uporaba

Među uobičajene pogreške koje se javljaju u govoru i pripadajućeg nedostatka znanja o leksičkoj pravila i značenja riječi, treba istaknuti paronimi, odnosno situacije u kojoj se sugovornici zloupotrijebio je u svom govoru riječ paronimi. Primjeri ove pogreške mogu se pronaći u govoru bilo tko od nas. Ova zloupotreba riječi u haljini i staviti na prekrasnom i divnom, slikanje i potpis. Izbjegavajte ove greške će pomoći poznavanje značenja riječi, kao i razumijevanje fenomena paronimija i njegovih uzroka.

paronimi

Paronimi - prilično uobičajena jezični fenomen u kojem dvije ili više riječi su slične u izgovoru i pripadaju istom dijelu govora. Često ove riječi sadrže zajednički korijen, ali njihova vrijednost ne odgovara. Situacija u kojoj se ljudi u komunikaciji, bilo pismene ili usmene, zbunjen značenja riječi-paronimi mijenjajući samo jednu riječ za drugom, pod nazivom paronimi.

Ova greška se odnosi na vrstu leksički i prije svega odnosi na nedostatak znanja o vrijednostima pojedinih riječi, pravila njihove uporabe u govoru. Međutim, u nekim slučajevima, ponuditi paronimi koriste u literaturi za stvaranje paronomazija i igre riječima.

paronimi

Pojam „izvedena riječ” dolazi od dvije grčke riječi: para - „blizu” i ónyma - „ime”. Paronimi riječi su slične u zvuk, ali ne i identične, često srodne riječi. Oni pripadaju istoj gramatičke kategorije, to jest, pripadaju istom dijelu govora, ali u isto vrijeme imaju različite leksičke značenja.

Paronimi ne mogu zamijeniti u govoru, jer to samo dovodi do narušavanja izjavama. Često paronimichnye par su u kombinaciji s različitim riječima. Dakle, par „dobro uhranjena” - „bogata” je u kombinaciji s različitim imenicama. Srdačna večera i dobro hranjene djece.

Paronimi sličnost može dovesti do iritantnih bugova, tako da treba obratiti pažnju na njihov pravi smisao i odabrati pravi par. Za to je potrebno znati značenje riječi. Paronimi također mogu imati sličan smisao, a razlikuju se samo po boji.

Zloupotreba riječi - prilično uobičajena leksički greška.

U nekim slučajevima, paronimi može djelovati sinonimi. Na primjer, „romantično” i „romantična”, „ironično” i „ironično” (osmijeh ili primjedba), „melodija” ili „slatki” zvuk „domoljubnim” i „patriotska” čin.

Glavne skupine zastupljene paronimi pridjeve i glagole, imenice i priloge manje.

Često, pare se formira bilo s izvornim ruskim riječima, na primjer, „močvara” i „squishy” ili isti sa riječima posudio - „leasing” i „popis”.

vrste paronimi

Postoji nekoliko klasifikacije takvih riječi. Po podrijetlu razlikuju korijen, affixal, etimološka riječ paronimi. Primjeri ovih susrećemo svaki dan.

Korijen paronimi imaju različite, ali nešto slično korijenje izvana. Na primjer, „rovokopača” i „eskalatora”, oni nemaju zajedničku semantičke veze.

Affiksanye paronimi imaju zajednički korijen, a ujedinjeni zajedničkim semantičkim odnosima, ali imaju različita značenja kroz korištenje prefiksa i sufiksa. Na primjer, „pretplatnik” - „pretplatu”, „gospodarstvo” - „ekonomično”.

Etimološka oblik u slučaju kada je ista riječ je tuđa jezik na različite načine. Dakle, riječ „projekt” saznaje iz latinskog „Projekt” - iz francuskog jezika.

Također luče paronimi vrste tvorbe riječi:

1. razlikuju prefiksa:

• pri upisu - ispisuje.

2. naznačen time, nastavaka:

• ne reagira - neodgovorno.

3. Osnova je različit, odnosno s derivatima i ne-baze:

• Visina - dobi;
• tereta - opterećenje.

Semantički razlikovati paronimi imaju istu vrijednost, ali različite nijanse značenja. Na primjer, „dugo” - „dugo”, „život” - „svakodnevna”. Također luče paronimi s potpuno različitim semantike: „gnijezdo” - „gniježđenje”, „savijati” - „obojenog stakla”, „popunjavanje” - „farsa”.

Obično koriste paronimi

Napomena Najčešće korišteni paronimic par.

Vrlo poznata paronimic par može se smatrati riječ „staviti” - „Don”. Ovdje treba imati na umu da možete staviti nekoga i nositi - ništa.

Često postoje prijedlozi da paronimi „potpis” i „potpis”. Slikarstvo - pisani popis svega, zidna slika, unos zapisa. Potpis kao - osobno dostavlja na kraju naziva dokumenta.

Primatelj i pošiljatelj. Odredište - onaj koji se obratio parcela ili pismo pošiljatelju - osoba ga je poslao.

Arhaičan i kaotično. Arhaičan - tipično staro, arhaično isti - nekorištena.

Demokratska i demokratsko - još par riječi. Demokracija - onaj koji se odnosi na demokraciju. Demokratska kao zove nešto karakterističnom demokracije.

Još jedna velika par riječi - „prijateljski” i „prijateljski”. Ljubimci - pripadaju prijateljima, prijateljski i - utemeljena na prijateljstvu.

Logički i logično. Logično - ispravan, istina, dosljedan. Logički - se odnosi na logike.

Važno je obratiti pažnju na upotrebu riječi-paronimi i izbjeći pogreške povezane s njihovim korištenjem.

Uzroci paronimija

Glavni razlozi zbog kojih greške u govoru povezana s namjenom paronimi četiri:

1. Nedostatak znanja o vrijednosti riječi ili čak nekoliko.

2. nesposobnost zvučnika u tom području djelatnosti na koje se ta riječ odnosi.

3. Banal nepismenost i nedostatak vokabulara.

4. rezervacije govor.

paronomazija

Paronomazija - sredstvo za poboljšanje izražajnost govora, stilsku figuru, koja je namjerno korištenje suglasnika riječi. Najčešće se koristi za stvaranje paronomazija paronimi riječi. Primjeri ovog fenomena se može vidjeti u ovim rečenicama:

rado služe - lane odvratan.

On je čovjek ne čudno, ali prekrasno.

Paronomazija - dosjetka namijenjen, procijeniti koje su čitatelji dobre jezične njuh i smisao za humor. U svom srcu to često nije samo zvuk, ali i sklad značenje. Paronomazija se koriste kao naslove kako privući pažnju čitatelja, na primjer: ‘samoupravljanju ili samovolje’

leksikon sinonima

Izbjegavajte dosadne pogreške u govoru, možete koristiti literaturu. Dakle, naučiti vrijednost paronimi mogu koristiti specijalizirane rječnike. Oni su, abecednim redom daje popis paremijskim parova. Osim toga, svaka riječ u paru ima leksičko značenje, kao i primjere regulatornog korištenje u govoru.

Od danas, možete koristiti ovaj rječnik:

1. „Rječnik ruskih jezičnih paronimi” uredio NP Kolesnikov. To je bio objavljen 1971. godine.

2. „paronimi rječnik ruskog jezika”, izdanje O. V. Vishnyaka. Knjiga je objavljena 1984. godine.

3. Godine 1994. pod uredništvom Yu Belchikova i MS Panyusheva izdao još jedan „paronimi Rječnik ruskom jeziku.” To je ponovno izdan u 2007.

Ove knjige će vam pomoći da se upoznaju s osnovnim paronimic redovima, vrijednost njihovih sastavnih riječi.

nalazi

Paronimi - riječi koje su slične u zvuku, ali imaju različit semantički smisao. U nekim situacijama, mogu djelovati sinonimi. Svatko od nas povremeno koristi u svom govoru riječ paronimi. Primjeri uporabe: slikanje i potpis, staviti i nositi.

U govoru kako bi se izbjeglo korištenje ne-normativnih riječi iz paremijskim parova. Trebamo odabrati onaj koji najbolje odgovara situaciji. Normativni paronimi korištenje - znak učenosti i visoke kulture govora.