Fuhrer - i ... Značenje riječi „Führer”

„Führer” - njemačka riječ. čuvši to, obično se sjetiti imena najgorih zločinaca XX stoljeća - Adolf Hitler. Kako doslovno prevodi ovu riječ? A ako ima i druga značenja?

Vođa, koji je ujedno i Fuhrer

Prevedeno s njemačkog poznat, možda, svima. „Vođa”, „vođa” - imenica takvi analoga koji su dostupni na ruskom jeziku. Der Führer riječ dolazi od glagola f Uhren, što u prijevodu - „vode”, „ide”, „kontrola”. Postoje i druge vrijednosti.

D hm Führer - glava, glava. Ova riječ također se može prevesti kao „vodič”, „dirigent”, „Vodič”. Ove vrijednosti imaju daljinski veze s tim da su mi se s obzirom na ovaj članak. Nakon Führera - je onaj koji ne samo da upravlja. On vodi ljude do njegovanog ciljem postizanja univerzalne sreće što je došao.

Istinska sreća će utjecati samo na izabrane. Na primjer, predstavnici „superiorne rase”. Primarni je riječ stečena vrijednost „Führer”. Prijevod sa njemačkog na 1941. u Sovjetskom Savezu, negativni udruge ljudi nije uzrok. Uostalom, ta pravila navesti svoj Führer - čovjek koji iz nekog razloga da se zove vođa.

Hitler

Nijemci dali Hitleru naslov „Führera”. Zvuči čudno za nekoga tko poznaje prijevod riječi. No, ništa manje apsurdna strancima jednom misli i korištenje izraza „lider” u odnosu na Staljina.

Fuhrer - vođa. Kameraden - drug. Oni imaju puno toga zajedničkog nacističkih i staljinističke diktature. To je najavio je danas napisao mnogo knjiga. Ipak Vasiliy Grossman , u svom romanu „Život i sudbina” u odnosu tirane dvadesetog stoljeća, za koji je kasnije platio. Ova riječ ima mnogo nijansi. A tu su bili negativni u drugoj polovici dvadesetog stoljeća.

Fuhrer - diktator. Moglo bi se reći da je zahvaljujući Hitleru u njemačkom jeziku pojavio semantički neologizam. A samo nekoliko desetljeća nakon završetka Drugog svjetskog rata u našoj zemlji počeo otvoreno usporediti njemački pojam „Führera” s ruskom riječ „vođa”. No, za razliku od Staljina, Hitlera je ovaj naslov na službenoj razini.

Führer i Duce

U tridesetim godinama, četrdesetima i prvoj polovici Hitlerovih njegovih domoljubnih zemljaka često nazivaju jednostavno - Führer. To postaje otporan izraz Jawohl Mein Führer! (Yavol, mein Fuhrer). Prijevod: „Da, moj vođa!” Ime njemačkog lidera nije rekao uzalud. Bogobojazna Nijemci su potpuno zaboravili na zapovijed: „! Ne pravi sebi idola” Za informacije o tome kako je Hitler bio u mogućnosti osvojiti nacionalni ljubav, na granici s fanatičnom divljenja, napisao mnoge povijesne radove. Međutim, on je uspio postati Führer nije odmah.

Put tog čovjeka na političkoj sceni odavno. Hitler je dobio ovaj naslov nije lako. Kako bi stekli titulu Fuehrer je bio više od deset godina promovira, stjecanje veći značaj i poštovanje među pripadnicima njemačke radničke stranke. Prvo je nije primijetio. On je zatim postala je iznenađenje, i poslije, i poštovanja. Do kraja tridesetih godina većina stanovništva Njemačke idolized mali čovjek, koji imaju tako malo zajedničkog s tipičnim njemački.

Godine 1922., inspiriran Hitlera, Mussolinija, i to je bio njegov ožujak na Rim. Talijanski političar ubrzo nadmašila sve: agresivnost, okretnost, snagu, utjecaj na mase. Međutim, to je bilo kasnije. Prvi Hitler posuđen od Mussolinija naslova. Führer - to je isto Duće, samo u njemačkom način.

SS Reichsführer

Jedan značenje der Führera - vođa. Fraza „Fuehrer” nije ispravan. SS - skraćenica od riječi Schutzstaffel, što znači paravojne formacije, koja je, kao i svakoj organizaciji, bilo je vođa. Bili su Reichsführer. Doslovno, to je naslov na ruskom jeziku se može prevesti kao „carske vođa.”

Posljednji njemački časnik zauzima post Reichsfiihrer SS Karl Hanke. Ali u tom položaju je bio samo šest dana. Priče poznatih više za Genrih Gimmler - Reichsfuhrer SS od 1929. do 1945. godine. A interes nije samo život od povijesne ličnosti, ali i smrt.

Himmler je uhićen krajem rata bivših sovjetskih ratnih zarobljenika. Činjenica da je u Reichsfuehrer, nitko nije znao, sve dok on sam neće priznati. Zatim Himmler je bio u mogućnosti uzeti dozu kalijev cijanid, u hrpama službenici tradicije, i umrijeti, a prije njihovog ispitivanja. Činjenica da je čovjek koji je sebe i Himmlera proglašen je počinio samoubojstvo, bila je jako Reichsfiihrer, za dugo vremena sumnjali. Stoga je prije ekshumacija izvršena je nakon rata.

Standartenfiihrer

Ovo je još jedan SS čin. Standartenfiihrer odgovarao u čin pukovnika. To je taj obred bio junak poznatog sovjetskog serije „sedamnaest Trenuci Spring” Isayev. Riječ „Standartenfiihrer” pronađen je u filmovima, te u literaturi. Ime ovog bi se iz, na primjer, u knjizi Strugatsky „ponedjeljak počinje u subotu”.

Sonderfuhrer

Dovršetak popis pojmova vojne terminologije, to bi trebao biti pozvan, a to čin. Sonderfuhrer - časnik zauzeti određene pozicije zbog bilo profesionalnih vještina.

druge vrijednosti

Führer morfem je dio mnogih složenih njemačke riječi imaju sasvim mirno vrijednost. primjer:

• Parteiführer (vođa).
• Oppositionsführer (vođa oporbe).
  
• Spielführers (zapovjednik).
• Abteilungsführer (voditelj odjela).
  
• Zugführer (voditelj vlakom).