Što je vokabular, a što je to?

Jezik se može usporediti s dizajnerom, u kojima su najmanje krugovi formiraju veća, a oni zauzvrat - sofisticirana i promišljena dizajn. Većina malih „kockice” ili građevni blokovi su zvukovi slova i slova prikazane na fonema. Ovaj je dodao riječi koje onda tvore fraze, rečenice, tekst. Fonetika bavi zvukove. No, pitanje o tome što vokabulara, leksikologije studija. S druge strane, bavi se leksikografija rječnika i način njihove pripreme. Dakle, vokabular na ruskom jeziku - to je sveukupnost svih njegovih riječi, čitavog svog vokabulara. Smatra se da se formira slojeve: moguće je identificirati zajedničke i ograničeno korištenje riječi. Odvojeno se može smatrati da je takav vokabular, na primjer, oglašavanje, tehničke, medicinske, posudio ili zastario. Ovisno o tome kako ćemo procijeniti izglede rječnika, možemo govoriti o aktivnom i pasivnom korištenju.

U prvom slučaju govorimo o najčešće korištenih riječi. Usput, za svaki takav jezik nije toliko. Stoga se smatra da je majstorstvo tisuću riječi je sposoban pružiti 70% razumijevanja i komunikacije. Vokabular obrazovana osoba sastoji se od oko nekoliko tisuća (do 20-30000) riječi. Od njih se aktivno koristi samo 4-5, a mi smo u stanju razumjeti mnogo više u svakodnevnom životu.

Možete analizirati vokabular ovom određenom trenutku u vremenu. Na primjer, vokabular suvremenog ruskog jezika ima svoju skupinu, ali je značajno razlikuje od slučaja riječi, recimo, jedanaestog i petnaestog stoljeća. Razmatranje specifičnog vokabulara vremena - to je sinkronijska aspekt.

U tom slučaju, možete odabrati određene slojeve. Osim ukupnog odvajanja od zajedničkog vokabulara i ograničenog opsega upotrebe, može se smatrati, na primjer, s gledišta emocionalne obojenosti. U tom slučaju razlikovati: neutralna, emotivna (emocionalne), odrastao, poezija, familijarno, vulgaran, nepristojan jezik. Ako su riječi bez emocionalne obojenosti može se koristiti u svim stilovima i u bilo kojoj situaciji govora komunikacije, svojstvena samo emotivna govor. U knjigama, naravno, oni također mogu pojaviti, ali to je jezik kao sredstvo izražavanja. U tezi, izvješće u službenim dokumentima je neprihvatljivo koristiti vulgarizme ili nepristojan jezik.

Rječnik može biti ograničen i geografski. U ovom slučaju ističe tzv dijalekt, koji je riječ, svojstvena govoriti samo određena područja. Na primjer, „patlidžan” - riječ narječje, ali „mali plavi” te povrće nazivaju stanovnike Kursk regija, Krasnodar Territory i na jugu Rusije. Mladi sleng riječi također djeluje ograničenu uporabu - u ovom slučaju, određene dobne skupine. Medicinska ili računalo vokabular svojstveni određenim stručnim segmentima. Inženjeri također upravljati tehnički vokabular.

Ako gledamo na činjenicu da takav vokabular, dijakronom gledište - to jest, u povijesti - možemo istaknuti nove (novotvorenica), zastarjeli (historicizma i arhaizama) i neutralne skupine. Rječnik je obogaćen na teret prihoda iz drugih jezika. Odgovarajući na pitanje o tome što je vokabular u smislu porijekla, nazivamo posudio i izvorni-ruski. I dalje je moguće podijeliti riječi, uzimajući u obzir razvoj: većina njih u potpunosti zaživjelo u jeziku. Recimo, za nas je riječ „knjiga” i „olovka” više nisu stranci, ali kada su došli iz Grčke i turske jezika. Ako riječ nije u potpunosti iskorišten, tada govorimo o barbarizma ( „vindous”) i egzotiku ( „Signore”, „toreador”, „ručak”).