Robert Burns: biografija, pjesme, pjesme, fotografije

Bright, sjeti osobnost i nacionalni pjesnik Škotskoj je bio poznati folklorist Robert Burns. Životopis ovog uglednog kulturnog lika je vrlo teško. No, to ni na koji način utječe na njegov rad. Burns je napisao svoja djela na engleskom i škotski jezika. Autor je brojnih pjesama i pjesama. Važno je napomenuti da tijekom života naslovu Škotske nacionalne pjesnik Robert Burns je primio.

Biografija. djetinjstvo

Budućnost poznati pisac rođen je 1957. godine u brojnoj obitelji. Robert je imao šestero braće i sestara. Čitanje i pisanje budućeg pjesnika studirao, studirao sa učitelj John Murdocha. Njegovi angažirao lokalni seljaci za nastavu s djecom. To Murdoch primijetio dječakove posebne sposobnosti i savjetovao mu da više pažnje posvetiti literaturi. Već u 1783, tu su prvi radovi Burns, na dijalektu eyshirskom.

mladež

Kada je mladi pjesnik bio je dvadeset i dvije godine, on napušta očevu kuću i poslao u grad Irvine, tu bi naučili profesiju lana rukovatelj. Međutim, nakon požara izgorjelo u dućanu, gdje je Robert bio angažiran u trgovini, vratio se u domovinu. Godine 1784. njegov otac umro. Stariji sinovi brinuti o svim poslovima koji se odnose na poljoprivredu na farmi. Međutim, stvari su vrlo važni. Uskoro, obitelj odluči napustiti farmu i premjestiti na Mossgil. Inicijatori tako ozbiljnom i odgovornom djelovanju postali starija braća - Gilbert i Robert Burns. Biografija pjesnika je puna neočekivanih obrata i konfliktnim situacijama. Nakon preseljenja u novi grad, mladić je upoznao svoju buduću suprugu - Dzheyn Artur. Ali njezin otac nije podrži izbor svoje kćeri, ne pristaje na brak. Očajna, Robert odluči otići u neku drugu zemlju. Upravo u to vrijeme, on je dobio ponudu da radi kao knjigovođa u Jamajci. Međutim, planovi ne ostvare.

Prvi uspjeh

Istovremeno, svjetlo se gasi prvi svezak njegovih djela, objavljenih u lipnju 1786. u Kilmarnock. Knjiga je ogroman uspjeh. 20 funti - to je nagrada koju je dobio za svoj rad, Robert Burns. Biografija pjesnika je doista izuzetno nepredvidljiv. Iste godine mladi folklorist poslan u Edinburgh. To je mjesto gdje on dobiva prvu, dosta znatan iznos za autorska prava na njegove zbirke debi poezije. Pjesme Roberta Bernsa su slavili pisci i sam pisac je imenovan pjesničku nadu Škotska.

kreativni život

Nakon ovog neočekivano i zadivljujući uspjeh poznatog folklorist obavlja neke prilično duge izlete u domovini. Skupio narodne pjesme, skladati pjesme i stihove. Ne prima za svoj rad apsolutno nema plaćanja, Burns je jednostavno smatra svoju sreću mogućnost snimanja i sačuvati drevni folklor. Tijekom godina lutanja obiteljsku farmu pala u zapuštenost. Nakon objavljivanja trećeg volumena pjesama svjetlo Burns odlazi Ellizzhevd. Ima on uzima novu farmu. Do tog vremena, on je još uvijek u braku s njegove ljubavnice Jane, i oni su rođeni nekoliko djece. Od ove točke pisac djeluje carinik i prima malu plaću, oko 50 funti godišnje. Godine 1791. pozvan je objaviti drugu knjigu, koja je uključivala oko stotinu radova.

posljednjih nekoliko godina

Robert Burns, od kojih fotografija prikazani su na ovoj stranici je prilično dobro nosi s njihovih službenih dužnosti. Međutim, sve češće se vidi u pijanom stanju. On je naknadno izbačen iz književnog društva za podršku revolucionarnih ideja. Od tog vremena, Burns je sve više provoditi vrijeme u društvu slavljenika. Pjesnik je umro 1796. od reumatske groznice. Najbolji pjesma Burns, prema književnim kritičarima, je „Blago siromasima.” Ona prikazuje život socijalno isključenih slavljenika.

Burns pjesme na ruskom

Prva proza prijevod djela ovog slavnog škotskog pjesnika, došao četiri godine nakon njegove smrti, u 1800, Robert Burns je postao popularan u Sovjetskom Savezu, zbog visoko umjetnički prijevod S. Marshak. Po prvi put Samuil okrenuli radu škotski folklorist u 1924. Od sredine tridesetih godina, on počinje da se uključe u sustavnom prijevodu Burns djela. Prva zbirka ruskog poezije i pjesama izašao 1947. godine. Ukupno Samuel Yakovlevich je preveden oko 215 radova, što je četvrtina cjelokupnog naslijeđa pjesnika. Marshak interpretacije su daleko od doslovnog teksta, ali su jednostavni i lako jezika, ali i posebni emocionalni raspoloženja bliski bernsovskim spisi. Časopisima i zatim tu su članci posvećeni djelima ovog talentiranog folklorist. Dubina proučavanje djela Burns sudjelovali ugledni ruski kulturni lik Belinsky. Treba napomenuti da je u mladosti prevedenih quatrains škotski pjesnik Mihail Ljermontov je radio. Na obljetnice pjesnikove smrti u ruskom izdavača Suvorin zbirki pjesama i pjesama Roberta Bernsa su tiskani.

pjesme

Treba napomenuti da su mnogi od popularnih djela pjesnika je obrada napjeva narodnih pjesama. Njegove pjesme svojstvene melodiju i ritam. Nije iznenađujuće, autor mnogih poznatih tex u ruskoj glazbi Robert Burns. Pjesme o njegovim pjesmama u svoje vrijeme pisao takve poznate sovjetske skladatelja G. Sviridov i Šostakoviča. Repertoar Aleksandra Gradskogo ima vokalni ciklus radova na gori poezije. Tekstovi su temelj mnogih skladbi nastalih Mulyavin za VIA „Pesnyary”. Moldavski grupa «Zdob Si Zdub» također izvela pjesmu na tekst Burns' Ostavio si me. " Folk skupina „Mlin”, napisao je glazbu za njegovu baladu „Gospodin Gregory” i pjesme „Highlander”. Vrlo često, pjesme o pjesmama poznatih stranih pjesnika koristi u televiziji. Posebno želim istaknuti romantiku filma „Zdravo, ja sam vaša teta”, pod nazivom „Ljubav i siromaštva.” Ovaj sastav je provedeno talentirani glumac Alexander Kalyagin. U filmu „Ured Romantično putovanje” izvedena je drugu pjesmu, autor teksta od kojih je R. Burns - „Moja duša nema odmora”