Labuh - tko je to? Leksičko značenje i teorija o podrijetlu riječi

Kao u svim jezicima svijeta, u Rusiji postoje sleng ili, kako oni nazivaju je u modi danas, sleng. Unatoč svoje široke uporabe u govoru-lingvisti ne ude u žurbi da bi ove uvjete u rječnicima, s obzirom na takva imena „s drugom razredu.” U tom slučaju, uvjeti ove vrste su još uvijek dio jezika, što je vrlo važno. Pogledajmo jedan od tih sleng imenica - „labuh”. Što to znači? Kada je stigla na ruskom jeziku, a koji ima značajke?

Definicija riječi „labuh”

To se zove imenica u zajedničkim glazbenika. Međutim, nisu ljubitelji virtuoza izvođenje radova Beethovena i Čajkovskog, a oni koji igraju u restoranima za novac.

Važno je napomenuti da je „labuh” - riječ koja nosi negativnu konotaciju. Obično oni su pozvani umjetnici koji su spremni za novac da igraju različite baze glazbu zbog pijanih posjetitelja restorana. Takvi ljudi se zovu „taverna glazbenici”.

Uz sve gore navedeno, ona se također zove labuhami glazbene izvođače na sprovodu i odnose se na svojoj struci sa skepsom.

Neki znanstvenici vjeruju da je korijen negativnog stava u konobu glazbenika leži u njima zavist. Nije tajna da je igranje u restoranima, gdje ide na bogate publici, ponekad može biti noć za zaraditi više od mjesec dana prima prosječnu glazbenik, koja se bavi obavljanjem klasične glazbe.

Osim toga, mnogi labuhi - self-obrazovani, neobrazovani i igranje po uhu. Neki od njih čak i ne znam rezultat. U tom smislu, kvaliteta njihovih igara nije uvijek jako dobro - dakle naviku da ih smatraju drugog reda muzykantishkami. Međutim, u pravednosti treba napomenuti da su mnogi od konobe nuggets - stvarnih virtuoza, iako posebna vještina pijani gomila njih ne može čekati.

Što znači „Laba” i „lobanina”

Nakon što se bavila značenjem „labuh” treba obratiti pozornost na one koji su mu bliski o strukturi i značenju riječi „Laba” i „lobanina”.

Ako obična glazbenik svira ili obavlja glazbeno djelo je labuh ne igra, on Labana. Ove dvije srodne riječi koje se odnose na svaki drugi. Znanstvenici vjeruju da je jedan od njih je formirana od strane drugog. Međutim, nije poznato koji od uvjeta pojavio u prvom govoru.

Postoji još jedna riječ, srodan labuhu - A "lobanina". Tako se zove igra konoba glazbenik. U isto vrijeme iz nekog razloga to ne piše na korijen pojma „a” (kao u „labuh” i „Laba”) i „O”. Međutim, budući da nije pod naglaskom, to zvuči kao [a] - [laban'ina].

Labushny rječniku

Iako je među stručnjacima za trošarinske izvođača su tretirani s zanemarivanje dionica, ljudi ove struke je formirao stručnu rječnika specifičnih uvjeta za mnogo godina.

Na primjer, klarinet - je „grančica”, flauta - „skica” cijev - „pečurka”, klavir - „šperploča”, harmonika - .. „Shank”, itd Važno je napomenuti da je u labushnom rječnik mnogi sleng riječi su vrlo slični izrazi, osebujni jezik gangstera. To nije slučajnost. Činjenica da posjećuju restorane u vrijeme kada je bilo riječ „labuh” (vjeruje se da se to dogodilo u 20-30 godina. XX-og st.), Bili su uglavnom kriminalci. Često komunicira s njima na dužnosti, trošarine glazbenici su usvojili neke njihove izraze tako što ih je „svoj”.

Također, u žargonu labuhov naći mnoge pojmove posuđene iz engleskog jezika. Na primjer: „Hayer” - dugačku kosu (kose), «cipele” - cipele (cipela), «Gerla„- djevojka (od djevojke).

Tko se zove labuhami

Moderno značenje riječi „labuh” je malo drugačiji od onoga što je izvorno. Dakle, u jednom trenutku to je bio pozvan imenica nisu svi restoran izvođači, ali samo oni koji su igrali jazz.

Također, smatra se da je ta riječ izvorno iz samo glazbenici niz grupa, iako je ova verzija još uvijek nema dokaza.

Koji su pozvani „stare labuhom”

To je neobičan izraz nije vrlo čest u današnjem govoru. Ali, to se često može naći u križaljke ili pitanja na skanvordov. Njihovi autori pod izrazom „starinski labuh” znači lutanja liru igrači, pjevači i kobzars da prose na cestama Ukrajine i Bjelorusije u prošlom stoljeću.

Gypsy teorija o porijeklu riječi „labuh”

Kao lingvisti smatraju riječ nije jako sviđa, to stvarno proučavajući njegovu etimologiju nitko nikad nije. U tom smislu, danas ozbiljan i vjerodostojan teorija o porijeklu riječi „labuh”, br.

Formalni lingvistika Pretpostavlja se da je imenica „labuh” i glagol „Laba” pojavio se u Odesi u razdoblju od NEP. U tom slučaju, nema uvjerljivih dokaza da podržava ovu verziju.

Ruski lingvist Shapoval VV ističe svoju teoriju o nastanku jezika u žargonu „labuh” i „Laba”. Dakle, smatra se da su dva izraza izvedena iz ciganskog glagol „GABANI” (pjevati). To ime se postupno pretvara u pojam „gilabanit”. S vremenom, prema Shapoval, ruskog govornog studenti su se prilagodili tu riječ pod izgovorljiv za njih - na „Labana” i zatim „Laba”.

Također lingvist smatra da je formiranje slangu izraz za konoba glazbenik može utjecati na Rome i riječ „novac” - „ljubav” ili „Labe”. Nakon igranja nalog labuh da zaradite novac, stoga postoji imenica, imenovanja svoju profesiju.

Situacija je objašnjeno u ovom članku imenici je tipično za mnoge riječi u suvremenom ruskom jeziku. Dakle, lingvisti u svim dobnim skupinama uzeo slobodu filtriranje (kao što oni vjeruju) ga od korova u obliku žargon. Međutim, ponekad prikazivan svoje uvjete s vremenom počinje da se odnose na književnom standardu. No, zbog ignoriranja povijest nastanka takvih naziva za postavljanje je praktički nemoguće, kao što je slučaj s „labuhom”. Nadajmo se da će u budućnosti biti nepristrani lingvisti odnose na neologizama i žargona. Svaka riječ u određenom razdoblju povijesti pripada jednom od ove dvije kategorije.