Korektor: struka i njegove karakteristike

Svaki dan, ljudi prelista novine, pročitati razne časopise i web stranice na internetu, s obzirom na znakove i izloge, pitajući se kada otkrije bilo kakve pogreške u tekstu. To čak i dogodi, ali rijetko. Uostalom, prije objave bilo kojeg tekstualnog materijala zahtijeva promatranje korektora.

opis

Korektor - profesija čija suština je vrlo jednostavna: Pročitajte tekstove prije objavljivanja, pronalaženje i ispravljanje svih pravopis, stilske i gramatičke pogreške. Tu bi trebao nadzirati poštivanje tekstu politike. U izdavaštvu takvi stručnjaci su u velike potražnje. U svakom novina ili časopisa ima barem jedan korektor koji osigurava da su tekstovi bili u pravu. Jasno je da ta osoba mora imati značajnu znanje ruskog jezika.

priča

Korektor - struka je vrlo stara, kao i ljudi koji su se specijalizirali za ispravljanje pogrešaka je postojao prije 2000 godina u Rimu. Radili su u trgovinama koje prodaju knjige, vychityvaya i ispravljanje pogrešaka. Čim su tiskarstvu knjige tiskane u velikim izdanja, uređivanje teksta je postala vrlo popularna.

Danas postoji velik broj virtualnih usluga, čime se provesti provjere pravopisa i isticanje bilo kakve pogreške. Zbog svog rada postao je manje potrebno kao korektor. No, potrebno je reći da su sve ove usluge su još uvijek daleko od savršenog. Autori koji im vjeruju, izgubiti budnost i nažalost pismenosti.

Uvjeti za kandidate

Često možete čuti pitanje: korektor - profesiju ili specijalnost? Umjesto toga, struka, kao i sveučilišta ne uče i izjednačio. Ali obrazovanje je još uvijek potrebno. Ovdje je popis standardnih uvjeta za dobar korektor:

• Viši jezični ili filološki obrazovanje.
• Vladanje na ruskom jeziku.
• Poznavanje znakova koji se koriste u dokazima.
• Poznavanje tipografija i njegovim načelima.
• Marljivost i njegu.

Za publikacije koje specijalizirati u određenom području, često je potrebno prilagoditi iskustvo industrije tekstove. To mogu biti pravne, ekonomske tekstovi. U takvim slučajevima, poslodavci često preferiraju korektori koji su obrazovani u industriji, a ne samo lingvistima ili filologa.

Usput, često obrazovanje nije dovoljno, jer je potrebno još urođena talent.

Ponekad vam je potrebno barem osnovno znanje stranog jezika, kao i posjedovanje računalnih programa, jer tekstovi nisu uvijek podesiti u sve poznate riječi.

Rad s velikim brojem referentnih knjiga i rječnika - to je također jedan od uvjeta. Uostalom, lektor - specifična profesija. Morate biti ne samo nadležna osoba, kao stručnjak.

Među poželjnim znanja i vještina potrebnih na umu sljedeće:

• Posjedovanje softvera kako bi pronašli greške.
• Posjedovanje objavljivanje programa.
• Poznavanje shemi postupku objavljivanja i rad medija.

Zapošljavanje, obratiti pozornost ne samo do određenog stupnja, ali i za obavljanje test zadatak, koji predlaže da se provede uređivanje teksta. Iz tog razloga, struka neće biti u mogućnosti da biste dobili slučajnih ljudi.

planovi

uređivanje teksta - to nije djelatnost koja može dati kandidate visoke zarade i karijera rast. Rad u izdavačkoj kući, možemo se popeti na rang viši korektor. Na ovaj rast je završen. Plaće nisu jako visoke, ali možete dobiti dobru plaćanje ako jedan dan za čitanje i uređivanje najmanje stotinu stranica teksta. To je vrlo veliki teret. U nekim slučajevima može biti da je regulator postaje urednik odjela, ali to će zahtijevati ogroman napor. Čelnici popravljanje, obično čine dobro, kao što su oni oprezni, plodding. Svi napori offseta ostaju u sjeni, kao slave i novca primljenog od strane autora. Pa, ako je tekst će biti vrlo loše pogreška, kazna će biti čekivanje za samo korektor.

plata

Naknada ispravljač je niska. Ona se kreće od 18 do 45 tisuća rubalja. Prosječna plaća je iznos od 21 tisuća rubalja. To je razlog zašto mnogi članovi struke rada u nekoliko izdavačkih kuća. To je sasvim moguće, jer proizvodnih ciklusa svih različitih izdavača. dom korektor - je još jedno područje struke, gdje možete dobiti dobar dodatni prihod u svoje slobodno vrijeme.

Za i protiv

Rad korektor ima i pozitivne i negativne strane. Prednosti su:

• Radna mjesta za one koji ne vole da vode aktivan stil života i odabrati sjedeći posao.
• Moguće je da rade na daljinu.

Nedostaci su:

• Monotono i rutinski posao.
• podizanje izglede karijeru ljestve nejasan.
• Visok stupanj odgovornosti u male plaće.

Glavno mjesto rada - print i online izdanja. Ali, također možete parkirati u tisak tvrtke, ili da se, tamo gdje je služba odgovorna za odnose s javnošću.

Neki izdavači, pokušavajući uštedjeti novac, dati ispravak tekstova do novinara ili copywriters. No, praksa pokazuje da još uvijek je potrebno provjeriti profesionalni korektora, kako autori nisu bez greške, a objava gubi vjerodostojnost.