Izricanje rječnik - što je to?

Kao što je rekao jedan film heroina: „Wiz dvije okolnosti. Ako je u redu staviti naglasak u riječi ... i pitati glupa pitanja” Za razliku od prof lzhedocherey Tikhomirov, obični ljudi beskorisne pretvarati netko drugi, ali ne i glupi savjet. Ako ne pitaj gluposti to nije teško, ispravan izgovor riječi, čak i na njihovom materinjem jeziku često je vrlo teško. Tada je potpora može doći rječnik izgovora za ruski jezik.

Što je stres i zašto je važno da ga pravo

Prije nego što smo saznali više o izricanju rječnika, treba osvježiti svoje znanje na tako jednostavnu stvar kao stres. Dakle, stres - ovaj odabir glasovne određenih slogova u riječi. Unatoč prividnoj manje uloge stresa, često ovisi o značenju toga.

Značajke stresa na ruskom jeziku

U ruski naglasak može pasti savršeno na bilo kojem dijelu riječi.

Osim toga, uz pad od iste riječi o slučajevima stres može pasti na njegove različite slogove, što povećava šansu da napravi grešku u izgovoru, a ne samo za strance, ali i za izvornih govornika. U tom smislu, glavni pomoćnik svima koji žele govoriti ispravno, se izgovara rječnika. Kako staviti naglasak na složenicama, kaže on. Na primjer, čak i Rusi sami često pogrešno izgovoriti imena neke poznate hrane, odjeće ili apstraktnih pojmova. A u stvari, naglasak stavljen u njima kao što je prikazano na slici.

Znanost ortoepija i rječnik izgovora - što je to?

Studija stresa riječima se bavi znanstvenom ortoepija (ime prevodi s grčkog kao „pravo govora”). Osim stresa, ova znanost bavi proučavanjem, uspostavljanje regulacije i orthoepic normi književnog jezika.

Svi podaci o pravilnom izgovoru riječi i izraza-lingvista specijaliziranih ortoepija, upisuju se u posebne rječnika zovu izgovaranje.

Svaki jezik ima svoj rječnik izgovora. Ona pomaže stranaca, stranih jezika, razvijati pravilan izgovor, i izvorni govornici - poboljšati svoj govor.

Povijest rječnik izgovora

Unatoč činjenici da je znanost ortoepija došao iz antičke Grčke, rimskog carstva čovječanstvo trebalo biti zahvalni za prvi rječnik izgovora. Činjenica je da, osvojivši drugu zemlju i pretvarajući ga u vlastitoj provinciji, Rimljani proglasili latinski je službeni i podjarmljivanja ljudi hoćeš-nećeš morala učiti ga. Tijekom vremena, u pokrajinama latinski postao razlikuje od službene osobe, jer dodaje riječ lokalnom jeziku osvojenog teritorija, a izgovor latinskih fraza uvelike iskrivljuju. Da bi se nekako organizirati i smanjila na normalu, počela objavljivati posebne direktorije u kojima napisati pravilan izgovor od najtežih latinskih riječi i fraze. Ovi vodiči su prvi u povijesti izricanja rječnika.

S raspadom Rimskog carstva za ortoepija pao na teška vremena. Samo u XVI-XVII stoljeća u Francuskoj postupno počela boriti za čistoću govora. Međutim, dok informacije o pravilnom izgovoru riječi isporučene u obliku dopune gramatike.

Kasnije, po analogiji s rimskim referentne knjige i počeo objavljivati izgovaranje fraza, koje se postupno pretvara u rječnicima.

U Ruskom Carstvu izriče norme formirana početkom XX stoljeća. Do trenutka kad su mnogi jezični znanstvenici počeli objavljivati vlastite rječnik izgovora da bismo pojednostavili ruski jezik.

S razvojem radija i televizije počela objavljivati posebne rječnika za zvučnike i predavači, tako da je njihov govor je bio primjer za studente.

S razvojem računalnih programa izricanja rječnici postupno postaju relikvije prošlosti. Od danas, kako bi saznali gdje staviti naglasak u jednom ili drugom riječju, jednostavno ga upisati u online prevoditelj - a to će biti moguće ne samo da vidi gdje je stavljen naglasak, ali i slušati pravilan izgovor snimljene izvornim govornicima.

Vrste rječnik izgovora

Kao što znate, sve rječnici su podijeljeni u dvije vrste:

• Enciklopedijsko - sadrže podatke o različitim zemljama, događanja, povijesnih događaja i ličnosti, i druge.
• Jezične - specijalizirani rječnici sadrže informacije o riječi (njezino značenje, pravopis, podrijetlo, prijevod, izgovor, itd). Rječnik izgovora - jezični vrsta.

Do danas su sve izricanju rječnici su podijeljeni u dvije kategorije: papir i elektronički.

Možemo razlikovati dvije odvojene vrste - usput ono stopa opisuje rječnik izgovora. Izgovor od dijalekta riječi iz različitih regija uključenih u izricanju dijalektu rječnika. A evo kako pravilno staviti naglasak u skladu s normama književnoga jezika, brz rječnika drugog tipa, a svi uživali i kada traže da se govori istina.

Ponekad emitiraju rječnici naprezanja na dijelove govora. Na primjer, jedan rječnik izgovora glagoli, imenice rječnik izgovora, itd

Papir rječnik izgovora

Svaki predstavlja ono papir izricanja rječnika. To je uobičajena knjiga, koja poredani abecednim redom posložene riječi i navesti gdje su stavili naglasak. Prije računala, to je bio jedini vrsta rječnika. Ali sada on ima ozbiljnu konkurenciju - elektronički.

Elektronički rječnik izgovaranje

Često papir izdanje rječnik izgovora se skenira i digitalizirani. Dakle, svatko može skinuti elektronsku verziju potrebnog rječnik izgovora i koristiti ga kao papir publikacije su vrlo skupo, osobito rijetki. Ovdje samo one skenira nisu elektronski rječnici.

Elektronički rječnik izgovora - je specijalizirani program s automatiziranim riječi za pretraživanje. Da biste saznali podatke o željenoj riječi, to je potrebno, pokrenuti program, upišite ispravnu riječ u okvir za tražilice, a onda sam sustav, naći će ga.

Takve izricanju rječnici su autonomni (svi podaci na instalacijskom disku, a na prisutnost na internetu nije potrebna) i on-line (bez internet ne radi).

Rječnik izgovora za ruski jezik: povijest

Jedan od najpoznatijih prvi rječnik izgovora za ruski jezik bio je djelo poznatog ukrajinskog lingvista Ivan (Hilarion) Ogienko. On je 1911. godine objavio „Rječnik stresa u ruskom jeziku i pravilima ruski naglasak.”
Prema tradicionalnoj verziji rječniku priča izricanje ruskom jeziku počinje 1955. godine, a kada je napustio posao Ruben Avanesov i Sergey Ozhegova „ruski književni izgovor i naglasak: Pojmovnik”. Nešto manje od 30 godina objavljen je poznati „rječnik izgovora” Avanesov, koji je postao priručnik za mnoge.

Godine 1960, F. i M. Ageenko Zarva pušten specijalizirani rječnik izricanju za zvučnike i predavači na radiju i televiziji. Ti isti autori u 1993. objavio rječnik izgovora od 76.000 riječi.

Je sredinom 80-ih u Minsku izdao ‘Rječnik ruskih naglasaka’ R. Hryslovoy. Istovremeno S. Borunova objavio svoj rječnik izgovora. Ovo izdanje sadržavao oko 63.500 riječi.

Od početka 2000-ih, opet počeo aktivno objavljivati izricanja izdanje. Dakle, u 2000, on je ponovno izdan rječnik Avanesov i Ozhegova. U istoj godini M. Shtudiner rječnik izgovora objavio 82,5 tisuću riječi. Osim toga, autori T. Ivanov i T. Cherkasova izdao vodič za izricanje specijalizirane zvučnika.

Do sada, većina objavljena posebne brošure ili publikacije koje sadrže složene slučajeve stresa u novim riječima, umjesto izricanja rječnika. Osim toga, mnogi radije stvoriti izricanja internetske usluge, kao što su oni jeftiniji od objavljivanja knjige, a oni su lakše za održavanje i uređivanje.

Ako mudri Rimljani u to vrijeme nije došao do izricanja rječnika, nepoznato, ne bi danas postoje različite jezike uopce. Uostalom, što nije ispravan standardni izgovor riječi na određenom jeziku, u nekoliko desetljeća, ljudi iz različitih dijelova iste zemlje bi oni prestali razumijevanje jedni druge. prije 2000 godina, a danas ispunjava važnu ulogu rječnik izgovora, kao standardni čist i lijep govor.