Chtoo kao jezična stručnost?

Jedan od tipova forenzičkih istraga je jezična stručnost.

Lingvistička istraživanja - procjenjuje tekst, izražen usmeno ili u pisanom obliku materijala (audio i video zapisa, novinski članci, izjave, najave, reklamne letke, bilješke, pisma, itd). Jezična stručnost zahtijeva usklađenost s jednim važnim uvjetom - tekst mora biti jasan i precizan. Inače, to provedeno preliminarno tehničkog pregleda, koji vraća izgubljene fragmente teksta, uklanja šum u audio i video zapisa te je stručnjak lingvisti dekodirati tekst, nužno ovjeren od strane nadležnih tijela.

Jezična pregled teksta ima sljedeće ciljeve:

• pružiti osnovne i konotativna koncept proučavao jezične jedinice;
• objasniti i interpretirati etimologiju i značenje riječi, idioma, fraza;
• tumačiti pojedine odredbe teksta (često kontroverzni ugovor) utvrđivanja varijacija u razumijevanju konteksta suvremenog jezika kulture;
• istražiti tekst na emocionalnom, pojačane ekspresije izraza; okarakterizirao semantika, gramatičke karakteristike i stil teksta;
• prepoznati sličnosti ili potpunu podudarnost reklamnih slogana, robne marke, zaštitnih znakova, itd

Pravni lingvistika se koristi u sljedećim slučajevima:

1. U kaznenom pravu - u istrazi kaznenih djela po člancima u kojima se smatra kazneno djelo da se verbalno: klevetu, uvredu, poticanja i mržnje, ponižavanja rasne, vjerske, nacionalistička, itd predstavljena. To uključuje lažno oglašavanje, nezakonito korištenje marke, kršenje autorskih prava, odnose, patentna prava, širenje pornografije (eksplicitne i implicitne). propaganda lijek u oglašavanju, letci, štampane publikacije mogu se primjenjivati na kaznenim i upravnim pravnom području, ovisno o kvalifikacijama.
2. U građanskom pravu - u postupku o tužbenim zahtjevima o zaštiti od poslovnog ugleda, časti i dostojanstva, plus zaštiti autorskih prava, patenata, pronalazača prava itd
3. U arbitraže - za zahtjev za priznavanje ilegalne (ili nevažećim) odluke Komore o patenata sporovima, sporovi u medijima promovira ekstremizam, očuvanje kulturne baštine, itd

Jezična stručnost omogućuje da točno odgovoriti na pitanje što znači položen je u frazi ili prolaz teksta. Odstupanja i nesporazumi često nastaju zbog višeznačna (dvosmislenosti) u ruskom jeziku.

Instalirani gramatička veza identificirani sintaktičke odnose i semantičke kontekstualno linkovi pomoći da dokaže smisao onoga što je rečeno.

Jezična istraživanja i jezična stručnost - to je sve oblike procjene teksta koji se održavaju iste tehnike i metode. S jednom razlikom: ispit može se izreći samo sudbene vlasti, a jezična istraživanja može se naručiti u stručnom ured i privatna osoba.