„Valari Margulis,” to znači? Što znači izraz „Valari Margulis” iz serije „Game of Thrones”

„Pjesma leda i vatre” serije 5 knjiga koju je napisao George Martin, odavno je najbolje prodavatelj. No vrhunac svoje popularnosti dosegla sagu nakon odluke televizije HBO kupiti filmska prava na piščevih djela i stvoriti seriju. On je dobio ime prve knjige - „Game of Thrones”

Ogroman svijet George RR Martin

Ep Sedam kraljevina zauzima najviše pozicije u svjetskoj ljestvici, a najnoviji niz 4. sezoni od 7 milijuna ljudi gledali.

Sada je serija govori o događajima iz treće knjige Martina. Pisac, kao što znate, ima vrlo spor rad na njegovim djelima. Prva knjiga je napisana 1996. godine, peti - u 2011. Ciklus, koji je prvi put zamišljena kao trilogija, sada će se sastojati od sedam svezaka. Moram reći da je Dzhordzh Martin vrlo temeljit rad na rukopisima, tako da je pisanje svakog volumena mu traje 3 do 5 godina. Dugo radno u Hollywood scenarist, autor poznatog epa sage uvijek frustriran zbog potrebe da se smanje nemilosrdno uzbudljive trenutke i umanjuju razmjere bitke i borbe.

Sjedeći iza knjige, Martin je rekao sebi da je to samo njegov svijet, a on će biti velik kao on želi. Prema tome, likovi u sagi o sedam kraljevstva ogroman i bitaka i borbe zauzimaju dobar dio knjiga.

Pisac je stvorio ogroman svijet mašte, pažljivo radila na opise kontinenata i zemalja, povijesti, jezika i kulture naroda nastanjuju ove krajeve. Mnogi citati iz serije postala vrlo popularna: „Zima dolazi”, „Lannister uvijek plaća svoje dugove”, „Igra prijestolja bilo umrijeti ili pobijediti, ne sredinu.” No, tu je u knjizi i misterioznim, zagonetnim riječima, na primjer, „Margulis Valari”. Što taj izraz znači, i što je to za?

Jezici Sedam kraljevina

Za George Martin točnost njegovih knjiga je od velike važnosti. Ovaj izmišljeni svemir, ali može biti u korelaciji s prosječnim dobi od svijeta. Pisac pažljivo promotriti sve do jezike naroda koja žive na sedam kraljevstva i drugih zemalja. U Västeråsu govore istim dijalektom. U Essose koristiti niske valyrian jezika. prije četiri stotine godina, ljudi prestali koristiti visoke valyrian jezika. Poznat je samo svećenicima R'glora i većina obrazovanih ljudi. Targaryen dinastije, koji je vladao sedam kraljevstva za više od 300 godina, valiriyskoe podrijetlo.

Za knjigu pisac je stvorio nekoliko riječi i fraza u ovom drevnom jeziku. Ovo su imena vladara dinastije Targaryen i njihovih poznatih zmajeva, naziv Dragon Fire „drakaris” i „Valari Margulis”, što znači „svi ljudi su smrtni” i „Valari Dohaeris”. Posljednji izraz prevodi kao „svi ljudi trebali biti.”

Te riječi nemaju veliku širenje, iako postoje znakovi (osim bezlični o njima će biti riječi kasnije), koji je čuo od „Valara Margulis.” Prijevod ove fraze iz visokog valyrian jezika zna, na primjer, Missandeya, pomoćnik Deyneris Targaryen zmajeve majku. Također, značenje tih riječi je poznato princ dorniyskomu Oberyn Martell.

Druga često korištena u emisiji jeziku - Dothraki. Za adaptaciju Romanov Martina, on je posebno razvijen od strane lingvista David Peterson.

Mali ratnik kraljevi obitelji sjevera i njegove opasne dužnika

I u knjizi „Pjesma leda i vatre”, te u TV seriji „Igra prijestolja”, najčešće se spominje fraza Valari morghulis protiv Arya Stark i Yakena Hgara Reda bezličan. Najmlađi kći vladara North Eddard Stark je odan i izvršenih neprijatelja, uspjela pobjeći iz grada prije nego što je oduzeto. Djevojčica od 9 godina, ali ona ne zna kako se nositi oružje dobro i može se zauzeti za sebe.

Arya spašava zatvorenika po imenu Yaken Hgar, a on kaže da je sada ubiti troje njezinih neprijatelja, koji kaže ona. Od njega je djevojka poslije čuje tajanstvene riječi „Valari Margulis”, što znači - „svi ljudi su smrtni” Ovaj lik je pravi misterij serije knjiga i serija. Kao i svi bez lica, to je lako promijeniti izgled, dakle, pojavljuju se u različitim mjestima u liku jednog alkemičara i Pat od Night Watch. Isto tako, moguće je da je - to Sirio Pastrva, učitelj borilačkih vještina Arya.

Valari morghulis i željeza kovanica - rastanak dar Arya

Essos - kontinent koji je odvojen od ostatka zemljišta uskog mora. On je uređen slobodnih gradova, bivših kolonija drevne Valira. Najpoznatiji od njih - Braavos. Rođen je tamo Sirio Pastrva, najbolji mač, grad, koji je predavao Arya na zahtjev Ned Stark, i Yaken Hgar, jedna od lica.

Ime svakog serija ima posebno značenje u epske sage o „Igra prijestolja”. „Valari Margulis” - tako jedan od njih je u drugoj sezoni pod nazivom. Ona je ovdje da Arya kaže zbogom zaduženim zemljama Yaken Hgarom, koji joj govori o Redu lica. On daje djevojka željeznu novčić, što pokazuje da su ljudi iz poziva Braavos i lozinku, ona će biti u mogućnosti da biste dobili bilo kakvu pomoć. Hgar čini Arya naučiti riječi na visokoj valyrian jezike koji se lozinke bezličan red. „Valari Margulis”, što znači „svi ljudi su smrtni” - znači bilo djevojka braavostsu ako je više to će nam pomoći nitko. Prije rastanka Yaken Hgar ju poziva da ide s njim i naučiti vještine bez lica, jer vidi veliku sposobnost. Ali Arya, koji još uvijek nada da će pronaći svoju obitelj, sa žaljenjem odbila.

„Valari Margulis”, „Valari Dohaeris” - fraza koja se otvaraju velike mogućnosti

Ove riječi su znak i supotpisuje ga od članova Reda bez lica i onih koji ih služe. Hram mnoga lica, Black and White House, je središte aktivnosti ovog tajnog društva. Bezlični - najbolji ubojice, čije usluge su nevjerojatno skupo. Tko može promijeniti izgled svoje, članovi Reda dostaviti smrt žrtve na takav način da izgleda kao nesreća ili kao čin mističnih sila. Svojim učenicima, oni se samo najtalentiraniji, oni koji mogu izdržati iznimno teška, a ponekad i brutalne vježba. Za onoga tko je vlasnik medalje, a zaporka, vrata hrama ima mnogo lica su uvijek otvorena.

zaključak

Valari morghulis zvati moto Georgea Martina. Pet knjiga - više od 300 smrtnih slučajeva, uključujući i ključne likove. Pisac strogo slijedi načelo realizma i vjerodostojnosti u njihovim djelima. Umri u ratu, tako junaci epa „Game of Thrones” umiru jedna za drugom.