Što je OMG i kako mijenja naš jezik

Vlak naše živote žure vratolomnom brzinom, ne prestaje rasti. Beskrajnim prostranstvom informacija, pokušaj raditi sto stvari odjednom, i, kao posljedica toga, stalni nedostatak vremena bili smo prisiljeni da se ubrza i ubrzati. Moderni ljudi smatraju da je teško zamisliti živote sporosti prošlih stoljeća. Uzmi za usporedbu barem pismo - naši preci polako vadi olovku svoje poruke, pošaljite ih na mail pa yamschitsky uzeti tjedana ili čak mjeseci čekaju odgovor. Vlakovi, zrakoplovi, telefon, telegraf - brzo odletio u ovih prekretnica struje pošte, a sada ne možemo samo odgovarati na mreži, ali i čuti, pa čak i vidjeti osobu, gdje god bio.

U skladu s tim, sav život, mijenja i naš govor: pismeni i usmeni. Pisanje je vrlo ilustrativan primjer uporabe različitih emoticons. Prije toga, kako bi opisao svoje raspoloženje, bilo je potrebno pronaći prave riječi, postavite ih tako da je sugovornik razumio naše osjećaje te ih prožeti. Sada samo treba odabrati odgovarajuću lice (iako je ovdje, također, uspio doći sa svojim malim evolucije likova upisali :-) na računalo praznine. I želja za smanjenje omogućuje smješka zamijeniti samo jedan nosač-osmijeh). Drugi primjer korištenja lika na slovo može biti srce. „I ♥ Moskvu” - je simbol zamjenjuje riječ „ljubav”.

Još smješnije je to slučaj sa smanjenjem u govoru. Na primjer, ako ne možete znati, pogodite što se OMG? Vjerojatno ne, čak i ako je brz, što je skraćenica (riječ formirana od početnih slova ili slogova u izrazu - United States, koledž, farma, bolnice, itd). A u engleskom ruskom rječniku teško pronaći ono OMG. Iako je to engleski izraz. U stvari OMG - skraćenica od vrlo čest izraz na engleskom jeziku «O, moj Bože!» (Ruski ekvivalent - „O, moj Bože!). Koristi izraz kao i na ruskom jeziku za brzu izražavanje emocija kao reakcija na nešto vidio, čuo.

Obično, ove smanjenja pojaviti među mladima, osobito često - među aktivnih korisnika Interneta. No, u ovom slučaju, autorstvo pripada britanski general Lord John Fisher, koji je koristio izraz u pismu Winston Churchill 1917. godine. Fischer primijeniti izraz OMG u uzvika, koji je tražio Gospodina da pošalje do Admiraliteta nagrađen reda viteštva. A u zagradi odmah je dao akronim OMG transkript. Zanimljivo, u svakodnevnom životu ovaj izraz je postao skoro 100 godina. I u 2011. smanjenje je dodan u Oxford English Dictionary s objašnjenjem što je OMG.

Svaki jezik - je, prije svega, sredstvo komunikacije među ljudima. Zbog vrlo često žive komunikacija postaje virtualna zamjena za, razvoj jezika i na internetu ima veliki utjecaj. Fenomen riječi kontrakcije ne pripada niti jednoj kulturi, jeziku, to je kao World Wide Web, posvuda. Na primjer, britanski TKS (od «zahvaljujući») analogno ruski ATP (od „hvala”). Ipak, unatoč globalnoj razlikama, ljudi različitih nacija toliko slični jedni drugima. OMG! (Što OMG - vidi gore).