Službeni jezik u Argentini. Koji jezik u Argentini

Povijest bilo kojoj zemlji iscrpno ogleda u povijesti razvoja jezike koji se većinom po populaciji. Danas ćemo saznati što je jezik službeni u Argentini, a što drugi dijalekti i narječja može čuti u ovoj zemlji. Takvo znanje će vam pomoći na neki način bliže kulturi i duhu ljudi nastanjuju nevjerojatna južnoameričkog republiku.

Argentina: jezik koji se govori u ovoj zemlji i službeno

Argentinci vic da su, u stvari, sišao s broda. A to je daleko od istine, jer je 90% stanovništva - potomci doseljenika iz Europe, preplivao ocean u to vrijeme.

Argentinska stanovništva govori barem 40 jezika i dijalekata. No, unatoč činjenici da su preci većinu građana republike - to dolazi ne samo iz Španjolske, ali i Italije, Njemačke i Francuske, španjolski - službeni jezik u Argentini. Oni su, prema tome, drži većinu stanovništva (gotovo 33 milijuna ljudi). Međutim, u svakoj od 22 pokrajina republike su govorili sa svojim jedinstvenim naglaskom.

Usput, ova zemlja zauzima četvrto mjesto nakon Španjolske, Kolumbije i Meksika, broj ljudi koji govore španjolski. Međutim, to je ovdje prezentirani dijalekt, koji su Argentinci se zovu „kastelzhano”. Ovo je jedinstvena mješavina španjolskog i talijanskog, približava izgovor na napuljski dijalekt.

Kako se osjećate jezika autohtonog stanovništva u Argentini

Danas na autohtonih jezika u Južnoj Americi , kaže samo 1% stanovništva. Moderni stanovnici Argentine, starosjedilaca potomci, koristite mapuche Pilagá Jezik, Aymara, mokovi, Toba, Chorote, tuelche, Guarani i nekoliko dijalekti.

A neki dijalekti drevneamerikanskim nesretan: dvije od njih već su potpuno nestali - to je drevni jezici abilon i tava, i nekoliko drugih posjeduje samo mali broj starijih ljudi, sa smrću da oni također potonuti u zaborav. Na primjer, od 2000. puelche jezika na jezik koji govori samo šest ljudi, a tehuelche - 4 osobe!

Nositelji lokalnih jezika - Indijanci - žive u malim plemenima i govoreći jedni drugima, koristeći svoj materinji jezik, ali kada se radi o predstavnicima službenih tijela i drugih stanovnika države - španjolski. No, potomci ponosni indijski i Metis vole komunicirati samo službeni državni jezik Argentini.

Na žalost, kao iu mnogim zemljama, drevni jezična baština stalno patio od kulturnog genocida, koji se nisu mogli ali može utjecati na njezinu zaštitu.

Jezici prvi iseljenici

Većina ranih naseljenika iz Europe govorili Cocoliche i španjolski-talijanski, kreolski. Ovi prilozi vremena, rješenje, zahvaljujući svim novim i novim tokovima imigranata, ispunjava zemlju u potrazi za boljim životom. Sada oni ne kažu, ali ponekad, to je istina, koristiti stari jezik u argentinskom kazalištu.

I u modernom sleng sačuvana samo neke od riječi i izraza posuđenih iz Cocoliche.

Koje druge jezike osim španjolskog, popularan u Argentini

može se čuti na ulicama Buenos Airesa i talijanske i francuske i njemačke govora.

Talijanski - je drugi najveći broj govornika Argentinska jezik: ona se koristi više od petnaest milijuna stanovnika. Usput, ovo je uz pomoć imigranata iz Italije i njihovih potomaka službeni jezik u zemlji uzeo pogledati da mnogi stranci ga zbuniti po uhu s talijanskom.

Vrlo je čest u državi i njemačkom jeziku (to se koristi najmanje 1,8 milijuna ljudi). To je prepoznat kao treći u broju nosača. Druženje s mještanima, Nijemci stvorili narječju „belgrandoych” - mješavina njemačkog i lokalnoj španjolskom.

Zahvaljujući imigranata koji su došli s Bliskog istoka, Izraela, Libanona i Palestine, milijun ljudi komuniciraju na levantinske arapskom.

Argentina Popis jezika

Više od osam tisuća ljudi koriste za komunikaciju kechuansky Argentina jezik i njegove dijalekte šest (govorili su autohtonog stanovništva teritorija). Osim toga, upotreba pisanje i Quechua, koji je razvijen na temelju španjolskog abecede.

Zbog stalne navale stranaca koji žele da se nasele u zemlji, u stanju govoriti jidiš, ruski i kineski, kao i na velškom i katalonske dijalekte. Postoje ljudi Argentini, govoreći u ukrajinski, rumunjski i bugarski. Međutim, njihov broj nije postavljen.

U zemlji postoje useljeničke zajednice, okupiti ljude koji govore japanski, korejski i kantonska jezika.

A rodom iz Južne Afrike doveo do Južne Amerike teritoriju brojnih dijalekata.

Koji jezik u Argentini je odbacivanje lingvista

Osim gore navedenog, Argentinci su naširoko koristi dijalekt španjolskog, koji se vjerojatno može pripisati različitim uličnog slenga (tzv sociolekta) - „lyunfardo”.

Ovaj izvanredan glasove siromašnih radničkih četvrti stoji veliki broj uzvicima i, kao i svaki ulica jeziku - apsolutni nedostatak političke korektnosti. On je nešto slično ruskog „sušilo za kosu.” Dakle, možda, dio argentinske lingvista odbija uzeti u obzir ovu kriminaliziraju derivat dijalektom španjolskom.

Oblikovanje moderne argentinski jezik

S obzirom na činjenicu da je stanovništvo koristi mnogo jezika, klasičnu španjolski i lokalni „argentinski” su različiti, kao i istaknuti, na primjer, surzhik, koji se govori u pograničnim regijama Ukrajine i Rusije, a od ruski i ukrajinski. Mnoge riječi mogu izgledati neuobičajeno, čudno ili čak i zabavno, ali ipak možete komunicirati.

Velik broj zavoja i pojedinih riječi u suvremenom jeziku Argentine je preuzet iz talijanske i portugalski i nešto posuđeno s engleskog, a radikalno mijenja vrijednost. I, na primjer, iz Francuzi argentinski donijela stres na posljednjem slogu u imperativu zamjenice. I unatoč tome, osoba koja zna klasični španjolski, mogao vrlo lako komunicirati s lokalnim stanovništvom.