„Problem” - što je to?

Svaki jezik s vremenom obogaćen novim riječima, prolazi kroz značajne promjene. Tek tada se smatra živi jezik. Ako nije označio nastanak novih riječi i pretvara govora, onda je jezik mrtav, što je postalo latinski.

Nova riječ koja je došla k nama sa zapada

Priličan broj riječi koje se koriste u ruskom jeziku, posudio od drugih. Tako je riječ „Trouble”. Što to znači da je poznato onima koji govore engleski lako. U modernoj kolokvijalnom jeziku on je došao preko transliteracija, koja je, kao što ste ga čuti na engleskom, tako da izgovara na ruskom. Znači riječ problema, poteškoća, složenost. To je izravan prijevod nevolje riječi.

U razgovorima mladih vrlo često možete čuti veliku količinu stranih riječi brzo su se pridružili prvi u kolokvijalnom ruskom, a zatim u književnom jeziku. To je ogroman popis koji se može puniti u nedogled:

• Bus.
• Trolejbus.
• Offshore.
• Bestseler.
• Poslovni.
• Broker.
• Manager.
• Prodavač.
• Ronjenje.
• Gameplay, i mnogi drugi.

smisao

„Problem” - to je razumjeti mladost danas? To je problem ili mala smetnja, što može zahtijevati neposredna rješenja. To je ono što daje neki od problema koje priječe provedbu plana.

U ruskom, možete pronaći mnogo izraza s riječi kao što su „problem-kartu.” Ako pokušate prevesti doslovno, možete dobiti „problem kartu.” U stvari, značenje tog izraza je dovoljno blizu da se u doslovnom prijevodu - je aplikacija za uklanjanje bilo kakvih grešaka.

Čini se, zašto ga ne zovu jednostavno „ponuda za popravak rad”, međutim, „Trouble-Ticket” je ne samo kraće, ali i moderniji. S prirodnim razvojem jezika nemoguće je boriti se, možemo se koristiti samo za, pokušavajući se sjetiti sve novi zamah da je brzina svjetlosti pojaviti na ruskom jeziku.

Sustav za optimizaciju performansi osoblja

„Trouble Ticket sustavi” ne samo da pomaže automatizirati neke operacije za rad sa zahtjevima od kupaca, ali također vam omogućuje da se smanji vrijeme izvođenja radova. Zahvaljujući njoj, tvrtka može organizirati podatke, stvoriti povijest korespondencija s klijentima, jedinstvena baza podataka, koji će pohraniti sve bez problema ulaznice, kao i potpune informacije za korisnike: telefoni, adrese, e-mail i druge podatke.

A problem može biti ime

Ponekad se dogodi da problem stvara posebno osposobljenu osobu. Trablmeyker - tako da je onaj koji je u stanju napuhati iz molehills.

Ako preveo doslovno, svi znaju riječi „Trouble”, to je problem, kao „make” - stvaranje, znači „trablmeyker” - je osoba koja stvara problem. U osnovi, riječ je pronađena u nogometnom temu. Tako se zove ventilator koji stvara sukob s fanovima rivali kluba. Ti ljudi troše Huligan akcije, nemiri, postali pokretači borbe.

Trablmeykera se mogu naći u uredu, iako već duže vrijeme ti ljudi na jednom mjestu ne ostane. A oni ne uvijek stvoriti konflikt namjerno, ima i onih koji, zbog prirode, odgoja, manira ne slažu s kolegama, izazivajući stalne rasprave, prepucavanja, neugodnu situaciju.

Ako momčad ima trablmeyker, onda ovaj ured ne treba zavidjeli: konstantna napetost, sukob može buknuti iz ničega. Izračunajte poticatelja uvijek lako, pa su dobri vođe su težak da biste dobili osloboditi od takvog čovjeka da mirno radno okruženje.

Unatoč činjenici da je riječ „Trouble” (koja nije samo riječ o engleskom jeziku i transliteracija, koji je postao ruski, također se moraju uzeti u obzir) ne tako davno objavljen u ruskom jeziku, broj kombinacija riječi stalno raste s njom. Jedna stvar ostaje konstantna - vrijednost svih njegovih kombinacija - problema.