Popusti na engleskom jeziku koji se koriste u američkoj vojsci

Čudno, ali danas često dovoljno rezovi na engleskom jeziku je prihvaćen u oružanim snagama u Americi. S tim se slažu oni koji vole da gledaju američke filmove na izvornom jeziku. Tu možete čuti ogroman kratica, vrijednost koja nije nam jasno.

Gdje je rezove?

To ne znači da su rezovi koje čujemo u filmovima, on je odveden u američkoj vojsci. Oni se nalaze u Hollywoodu, ali Afganistanu i Iraku veterani samo smijati nakon što je čuo takve fraze. U stvari, vojnici američke vojske ozbiljno ogorčeni da su ratni filmovi iskrivljuju stvarnost (barem u odnosu na jeziku).
Nema više koristi helikopter riječ, što je značilo helikopter ili GI, što je značilo državne imovine. Prije više od 20 godina, američka vojska je pozvan na ovaj način. Ali danas, Amerika se smatra politički korektan zemlja i ne pada na takve izjave.

Vojni rezovi na engleskom jeziku

SHJ dolazi iz stambene jedinice kontejnerske, što doslovno znači „jedinicu za kontejnere.” To je uobičajena kabine, u kojoj radnici žive. Često, međutim, ne može se vidjeti prilično veliku obitelj, koji je stvorio dobre uvjete za život. Mokri SHJ žive generale. Stavljajući ih više nego ugodno, pa čak i imaju tuš. Poznati engleski naziv FOB - Naprijed operativna baza, što se prevodi kao „operativni baze”. U stvari - to je vojni grad. danas Sluh je sažimanje riječi na engleskom jeziku, morate razumjeti ono što se podrazumijeva pod tom području, koja ima sve za normalan život i rekreaciju.

COP, ali ne i američki policajac

Najpopularniji rezovi na engleskom jeziku - sleng. Danas svatko razumije policajac riječi. Tako zovu ljude odjevene u glačati košulje s raznim korisne predmete koji će vam pomoći uspostaviti red na američko tlo. Međutim, ako sva slova su riječi kapitala, to stoji za Combat Outpost, što znači „vojnu utvrdu”. To je nešto manji od FOB. Nema posebnih uvjeta za ugodan boravak. Njihov je zadatak - kako bi zaštitili i patroliraju područje. U slobodno vrijeme možete se opustiti malo. Ima dosta zanimljivih posjekotine na engleskom jeziku. Na primjer, spajanjem riječi Hobita i FOB, bilo je dosta zanimljiva smanjenje Fobbit. Prevedi definitivno riječ na ruskom je teško. Obično tako poštovanja naziva vojnicima koji gotovo nikada ne napušta FOB.

Što je helikopter i vojni uvjeti

U 90 godina u američkim pobunjenicima helikoptera često nazivaju helikopter. Dakle, u Predator film u kojem Arnold Schwarzenegger ima glavnu ulogu, to je brutalna izraz, kada je situacija je gotovo nemoguće kontrolirati, postavlja pitanje: „Where`s helikopter” ( „Gdje je helikopter?”), A do sada ovi rezovi na engleskom jeziku nalaze se u holivudskim filmovima. No, u helikopteru američke vojske za dugo vremena, tako da se ne zovemo, dobio je još jedno ime - Bird. Riječ označava Dustoff medicinsku evakuaciju pomoću ptica. Koštana riječ pozvao američki bombarder. Fitty - Američki strojnica, koja ima prilično zastrašujući izgled. I jedna češće koriste smanjenje vojnih osoba u američkoj vojsci - ugraditi. Je naziv za novinara koji pokušavaju obuhvatiti sve događaje u ratnim uvjetima. Takvi ljudi su osigurana hrana i žive, obično u FOB. Oni nose Flak jakne i vojne sami pokušavaju zaštititi svoje živote i zdravlje.

Dakle, u govoru američkih vojnika često možete čuti na smanjenje, vrijednost koju trebamo znati. Jer njihovo značenje je dovoljno jasan. I nisu svi ljudi su u mogućnosti da ih razumijem.