Imena svetih braće, koji je stvorio slavensko pismo. Povijest slavenskoga pisma

U povijesti mnoge slavne datuma naše zemlje. Mnogi od njih su ograničeni na događaje davnina. Jedan od takvih nezaboravne događaje, koji vuče na dugi niz godina, bila je pojava slavenskog književnost. Znate li imena svetih braće, koji je stvorio slavensko pismo? Ako ne, onda ovaj članak je bio pisan samo za vas!

Tko je to bio?

Ako ste barem nejasno čula učiteljicu na lekcije iz povijesti, sigurno ćemo biti u mogućnosti da ga pamtiti. Da, imena svetih braće, koji je stvorio slavensko pismo - Kiril I Mefody. Ovaj slavenskih svećenika, čija je uloga u svjetskoj povijesti je da su kanonizirana, ne samo pravoslavci, ali čak i Katoličku crkvu. Nadalje spomen njihovog života i djelovanja nalaze se u spisima muslimanskih aktivista.

Smatra se da je Ćiril (godina života - oko 827-969) je dobio ime u pravoslavnoj Rimu u samo 50 dana prije njegove smrti. Tijekom svog života je bio poznat svojim suvremenicima kao Konstantin Filozof. Metoda (820-885 godina života) i krsti se s novim imenom na kraju života. Kao što mu je ime zapravo, povjesničari i teolozi ne znam, ali ukazuju na to da je izvorni propovjednik po imenu Michael.

Kiril I Mefody (fotografije njih ponovno je slika u članku) bili braća. Osim njih u obitelji imao osam dječaka. Njihov daljnji sudbina nije poznata. Svjetlost se pojavila u Solunu (solunskoj). Iako je grad bio dio Makedonije.

Djetinstvo i mladost

Metod, iako se rijetko spominje u povijesnim izvorima, bio u vojnoj službi. Osim toga, tijekom 10 godina bio je voditelj određenom prostoru (vjerojatno slavenskog), a zatim napustio redove vojnika i otišao u samostan Olympus, koja je bila u Maloj Aziji. Oko 860, on napušta prvenstvo, postao opat samostana Polychrono, koji se nalazi na obalama Mramornog mora.

Za razliku Metoda, Ćiril nikada nije bio tjelesno zdravlje, ali s vrlo ranoj dobi pokazao znakove neuobičajeno oštar um. Michael-Metod često morali štititi i brinuti se za svog voljenog mlađeg brata, koji nije mogao pravilno ustati za sebe. Braća i da će ostati zajedno cijeli život.

Samo 14 godina mladi Ćiril već proždiranja objave Grigoriya Bogoslova. Dječak privukao pažnju cara Michael III, nakon čega je odveden u sudu kao studijski prijatelj za svoga sina. Pod vodstvom Photius, poznati patrijarhom kasnije, kao i ostalih iskusnih mentora, dječaci naučili tajne gramatike i retorike, dijalektike, astronomije i drugih znanosti.

„Život” Ćiril svjedoči da teolog znao desetak najčešćih jezika tada. Odustao istaknuto mjesto na carskom dvoru, on nije pristao na povoljan brak, radije postati knjižničar u Aja Sofija. Malo kasnije, on potajno odlazi u samostan, a nakon povratka iz nje uči sofisterije na sveučilištima. Tada je on dobio nadimak filozof, koji će ostati s njim ostatak svojih dana.

Što se zna o njihovim pozadinama?

Vjera Konstantin (Ćiril) bila je tako velika da se u znanstvenim raspravama, on je uvijek prevladao nad hereticima ikonoklasta. Međutim, car Konstantin poslao često pametan i iskusan filozof čak Saracena (muslimani), gdje je i sam pokazao kao talentirani sugovornik, koji je u teološkom sporu može lako poraziti neprijatelja sa svojim oružjem.

Nadamo se da ćete se sjetiti imena svetih braće, koji je stvorio slavensko pismo.

Početi raditi na abecede

Oko 858, braća se šalju Hazara. The Korsun misionarske redovnici zaustavljen u cilju produbljivanja proučavanje hebrejskog. Tamo su pronašli svete relikvije papa Klement. Neke od tih braća su sa sobom donijeli nastaviti putovanje. Jao, ali kako bi se postigla neki značajan uspjeh među Hazara, koji su tvrdili judaizam bez iznimke, misionari nisu uspjeli. Međutim, oni su još uvijek oko 200 kršteni Hazari i spasio iz zarobljeništva, mnogi Grci. Metoda je otišao u Polychronios, postaje opat u samostanu, Ćiril se vratio u Carigrad.

To je u tišini nekih stanica i prvi prototip jedinstvenog slavenskog pisani jezik je izrađen od strane: Ćiril uzeo kao svoju osnovu stare grčke abecede, nekoliko pojednostavljenja i to širi. Usput rečeno, grčka abeceda posuđen od Feničana koji su ga razvili još u sedmom stoljeću prije Krista. Dakle, stvaranje slavenske abecede neraskidivo povezana s transformacijom grčkog jezika.

Što je s Ćirila?

Vjerojatno da Ćirila naših predaka u tijeku je napisan na temelju „đavlu i rezova.” Točne informacije nisu sačuvana, ali zato povjesničari morati podmiriti za samo jedan spomenuti u djelima njegovih suvremenika, koji imaju puno informacija ne mogu dati. Međutim, ovaj problem je vrlo dvosmislen: još uvijek među filolozi i povjesničari su grijane argumenti, kao drevnog slavenskog pisanog jezika - kompliciran predmet, u kojem su „bijele mrlje” u tisuće puta više nego manje ili više pouzdanih činjenica.

Najvjerojatnije, Kirill - tvorac slavenskoga pisma u svom sadašnjem obliku.

Ćirilica i glagoljska

Ako smo počeli raspravljati o problemu nastanka slavenskog književnost u obliku koji nam je poznato danas, nemoguće je ne spomenuti oštru i burnu raspravu. To se događa između povjesničara, lingvista i arheolozi, u trajanju sad kad desetljeća. Predmet nije samo stvaranje slavenskoga pisma kao takvog, ali je rasprava o mogućnostima koje su u upotrebi diljem drevnog.

Problem je što u cijelom drevnom Rusije u jednom trenutku imao cirkulaciju samo dva sustave pisanja: poznati ćirilicom i glagoljicom, postojanje kojih neki danas poznajemo. Je li to bilo u to vrijeme neki drugi, drevna slavenska pisma? Sve je moguće ... Problem u određivanju koji od njih je bio izvorni - potpuni izostanak pouzdanog arheoloških dokaza.

Neke studije su provedena od strane mnogih ruskih znanstvenika (pogotovo u 19. stoljeću), ali zbog izuzetno burne povijesti naše zemlje rezultati su potpuno izgubljeni. To je samo poznato da znanstvenici carskoj Rusiji i dalje vjeruje da programeri ćirilicom su upravo braća Kiril sam Mefody. Ukratko opisao teze i dalje se nalaze u arhivu.

Što abeceda stvorio Ćiril?

Znanstvenici još uvijek nisu postigli konsenzus o tome što je to što Ćiril izumio: glagoljski i ćirilični? Imajte na umu da je u 10-11 stoljeća na ćirilici, bilo je samo 43: 25 od njih - posuđeni su iz starog grčkog alfabeta. Može se reći da je preostalo je došao iz istog mjesta, ali su znatno izmijenjeni, uz njihovu pomoć je bilo moguće prenijeti zvuk više tipično slavenskog govora. I to karakterizira stvaranje slavenskoga pisma unatoč umjetnom podrijetlu mnogih pisama, ona se temelji na drevnom jeziku, koji je imao najširu cirkulaciju u starom svijetu.

Najranije zapise zapisi

Na ruševinama crkve u pereslavl Simeon (Bugarska) postoje naznake kraja devetog stoljeća. Iz iste serije - snimanje iz Dobrogea, koja datira iz 943 godine. Nasip, koja datira iz desetog stoljeća, pronađen je vrč „goruhsha” natpisa. Tu je također i Novgorod breza kore pisma iz 11. stoljeća. One mogu samo nagađati koliko takve potvrde, koje su pisane prije, jednostavno uništio vrijeme. Konačno, poznato „Ostrom Evanđelje”, zapisano je u vremenu od 1056-1057 (od Novgorod).

Gdje je otišao na ćirilici?

Unatoč brojnim istraživanjima, znanstvenici nisu bili u mogućnosti saznati gdje je to zapisano tamo uopće. Mnogi od njih vjeruju da je još uvijek stvorio Ćiril, kao više ili manje jasnim dokazima o svojim starim podrijetla tamo. Drugi, međutim, vjeruju da je Kiril je dizajniran samo glagoljski i ćirilica slavenski nastao negdje u drevnoj Bugarskoj.

Potonji pretpostavka nije nerazuman. Činjenica je da je u 864-865, Bugari usvojen kršćanstvo, a tu je odmah poslao Kliment Ohridski, koji je bio jedan od najistaknutijih i talentiranih učenika koji su obučeni Saints Kiril I Mefody. On je također postao prvi Sloven koji je visok rang biskupa.

Njegova nešto i neki istraživači vjeruju da je razvojni ćirilicom. Ipak, većina povjesničara, teologa i crkvenih vođa smatra kreator bio Konstantin Filozof, to jest, sv Ćirila. Ovo mišljenje je vrlo temeljita, što je više od riječi, slova i fonetike naš jezik posudili od Grka. Nema ništa čudno u tome, ako je rođen u Makedoniji i zapravo uspio sistematizirati znanje slavenskih dijalekata, a zatim na temelju tih informacija za obavljanje stvaranje slavenskoga pisma, koja je bila jako dragi.

Mišljenja o porijeklu glagoljice

Glagoljski mnogi znanstvenici smatraju kao oblik latinice, jer je vrlo slična njegovim fonetike i vrijednosti slova. Razlika je nešto složenija oblik potonjeg. Možda je to način traženja došao iz samarijskoga jeziku. U 10-11 stoljeća, aktivno koristi Moravci, Dalmacija, te u samoj Bugarskoj glagoljski aktivno koristi. Ono što govorimo o Hrvatskoj, koja je ove abecede koristi sve do 18. stoljeća! Što se tiče Najstariji pisani zapisi, to upisao, koja padne na pamet Zograph evanđelje uspostavljen u kasnom 10. stoljeću.

Ako nagađanja o porijeklu ćirilicom je još uvijek tamo, sve teorije o porijeklu glagoljice temelji se isključivo na podacima i pretpostavkama, jer ne postoji pisani dokaz da će biti u mogućnosti potvrditi ili odbiti barem jednu teoriju. Najvjerojatnije, povijest slavenskog alfabeta nastao davno prije 10. stoljeća, ali sve dok ove vrste neutemeljene teorije.

Prilično velika skupina znanstvenika, koji uključuje I.Teylor, I. V. Yagich i drugima, borio se do smrti: to abeceda temeljio svi isti na temelju bizantskog Cyril skraćene tehnikom! Domaće isti istraživači u pred-revolucionarnog razdoblja (A. I. Sobolevsky, I. I. Sreznevsky, E. F. Karsky) promovira teoriju da je glagoljsko potječe iz X stoljeća Moravskoj, gdje je aktivno se širi studente sveprisutna Kiril. Ova grupa nije došao do konsenzusa oko njegova tvorca, ali sa širenjem mjesta su definitivno pogodili.

Potonji izjava temelji se na činjenici da je lokalna Katolička crkva pokrenula progon glagoljice bio u Moravskoj, nakon što je ona tada koristi mnogo dulje. To je vrlo počeo progon zbog činjenice da je novi ABC sumnjivo nalikovalo bizantski, što baca sumnju na „starog porijekla” katoličanstva. Kao što možete vidjeti, povijest slavenskoga pisma je vrlo komplicirano i zbunjujuće.

Neki znanstvenici i svi govorili u prilog činjenici da je glagoljica - ne to drugo, kao neka vrsta „kriptografskog” obliku ćiriličnog pisma. Tijekom sovjetskog razdoblja bila je raširena verzija (uglavnom iz političkih razloga) da je glagoljica - drevni slavenski pisani jezik, na temelju kojih (s dozom Grka) i ćirilicom je izrađen. Dakle, sovjetski znanstvenici pretpostavili da Kirill sam Mefody (fotografije njihove slike su u našem članku) samo transformirao verziju pisanja. Moderna istraživanja pokazuje da je to očito nije slučaj.

Istodobna primjena abeceda

Sve do 12. stoljeća, dva sustavi za pisanje koristi tijekom. No, s obzirom na činjenicu da je ćirilica je puno lakše za označavanje, ubrzo je zamijenio „suparnik”. Što god to bilo, ali danas više od 70 jezika diljem svijeta je izgrađen na temelju Ćirila izuma. Međutim, u nekim od njih (uključujući i na ruskom jeziku) još uvijek se mogu vidjeti tragovi glagoljici.

Mnogi znanstvenici vjeruju da je potonji izumrli umjetno. Kažu da je to namjerno zabranio kreatori slavenskoga pisma, uništavajući knjige napisane o tome. Najvjerojatnije, to nije. Dovoljno je pogledati na drevnim tekstovima na ćirilici i glagoljici. U prvom slučaju, gotovo bilo koji član slavenskih naroda moći će se lako shvatiti barem neke od riječi, čak i ako je crkvenoslavenski abeceda (na mnogo načina predstavlja isti je korišten pri pisanju grčkog jezika).

U slučaju glagoljici to je sigurno reći da su svi subjekti ne prepoznaju jedno slovo: stil i obilježavati kompleksa koji je praktički nemoguće razumjeti. Jednostavno rečeno, to je sigurno poražen samo zbog složenosti oznake. U principu, ista stvar, i kaže službena verzija.

Možda Metod - tvorac slavenskoga pisma ovog modela? Najvjerojatnije, to nije. Sjećanja suvremenika reći da stvoriti novu skriptu (čak i ako se temelji na grčkom) mogu samo Kirill. Metod je bio veliki organizator, ali bez njegovog brata on će biti vjerojatno da će biti u stanju učiniti nešto takvo.

Koje knjige su prevedene na novu skriptu?

Tko je stvorio ćirilicom i glagoljicom, njegova primarna svrha mora biti obrazovanje i liječenje u jednoj ortodoksnoj vjeri svih slavenskih naroda. U svakom slučaju, sveci Kiril sam Mefody ga preveo prvi Aprakos Evanđelje, apostol-Aprakos, Psaltir. Najvjerojatnije, oni su također prenose na ćirilici i Paremiynik.

Kao što pokazuje „život”, Kiril je počeo prijevod Svetoga pisma kao stari bugarski. U principu, sve je jednostavno: svaki prosvijetljeni svećenik „na terenu” traži prvenstveno prevesti na jasan i pristupačan pisanom obliku, prije svega, svete knjige, da je vjera više dostupni. Usput, crkvenoslavenski abeceda gore sigurno spomenuo nema veze sa braćom, jer jasno je određen u slavenskim crkvama.

Transformacija ćiriličnog govoru i pismu

Neki od „nadarenih” Ljudi često kažu da je ruski jezik je ostala nepromijenjena već stotinama godina, a sada je umjetno iskrivljena i pokvarena. Naravno, veliko povećanje broja engleskih uvjete koji su posve različiti sinonimi u našem jeziku, nije dobra pojava.

No, ovdje je fraza govori o 10. stoljeću (u suvremenoj transkripciji, naravno): „Ruski Zelma već shelomyanem ti.” Razumijete li? Je li to kombinacija „ruske zemlje”. U međuvremenu, u ovom odlomku stoji sljedeće: „Ruska zemlja nestali preko brda”, „Ruska zemlja nestala, kao da je prekrivena kacige”. U stvari, naši preci ne tako davno, samo prije Petra I, govorio jezikom koji razumijemo i danas samo s poteškoćama. Dodaj ovu činjenicu da mnogi stara slova slavenskoga pisma nema prijepisa u suvremenom jeziku!

I sve je to zbog činjenice da je ruski jezik savršeno modificirana, brzo se mijenja pod utjecajem okolišnih čimbenika, ali je kvaliteta i jasna sredstva verbalne i pisane komunikacije. Međutim, otprilike isto se može reći o bilo imenovanje, koja sada komunicira najmanje tri do četiri milijuna ljudi u svijetu.

nalazi

Sjeti se da je nemogućnost jezik i književnost apsorpcije i asimilacije novih riječi i pojmova svjedoči smrti. Latinski danas kaže da je više od milijun liječnika, biologa i odvjetnicima, ali on je mrtav. On se ne mijenja, ne pojavljuje se nova pravila.

Tko su tvorci slavenskoga pisma, na njihov kredit - briljantan pisanje sustav, svako slovo koje je u početku nosila višestruki smisao, ima jednostavan i jasan obris. Osim toga, to je to pisanje stajao test stoljeća, sada je aktivno mijenja i dalje služiti kao sredstvo komunikacije milijuna ljudi širom svijeta.

Ukratko, treba napomenuti da je Kiril sam Mefody - ne samo imena svetih braće, koji je stvorio slavensko pismo, ali imena istaknutih mislilaca koji su stvarno u stanju ujediniti slavenskih naroda, dajući im zajednički sustav pisanja.