Članak 431 Građanskog zakonika sa komentarima

Članak 431 Građanskog zakonika određuje niz posebnih pravila za tumačenje ugovora. Oni se koriste u situacijama u kojima se pojedine stavke (uvjeti) od strane sudionika pravnih odnosa netočne ili nejasne. Razmislite sljedeću stavku. . 431 Građanskog zakonika s komentarima.

tumačenje ugovora

Prema čl. , буквальное значение условия соглашения при неясности устанавливается посредством сопоставления с другими пунктами и смыслом документа в целом. 431 Građanski zakonik, doslovno značenje uvjetima ugovora s nesigurnošću utvrđenom u usporedbi s drugim predmetima i osjećaj cijelog dokumenta. U tumačenju ugovora sud uzima u obzir izravne značenje riječi i izraza sadržanih u njemu. Ako se ta pravila ne dopuštaju utvrditi suštinu sporazuma, ispada pravi zajedničku volju pravnih odnosa sudionika s obzirom na svrhu transakcije. U obzir u isto vrijeme uzimajući sve relevantne činjenice i okolnosti, uključujući i korespondenciju i pregovore koji vodi do izvršenja dokumenta, praksa u suradnji između stranaka, kao i običaje, što je izazvalo njihovo kasnije ponašanje.

Norma 431 Građanskog zakonika: komentar

U praksi se često otkriva neslaganje unutarnjih odnosa će sudionici koji žele određeni rezultat, vanjski oblik u kojem je izražen, - tekst ugovora. закреплены правила, касающиеся толкования действительного, не оспариваемого контрагентом, соглашения. Normalno, 431 Građanskog zakonika uspostavljena pravila o tumačenju stvarnosti, a ne sporne ugovora ugovorne strane. Ako sud kada je s obzirom na uvjete transakcije će dati prednost stvarnom volje stranke, interesi drugom stranom i cijela cirkulacija može biti umanjena. To je zbog činjenice da je volja, što se vidjelo po ugovorne strane i fiksirana u ugovoru, ne smiju imati pravnu vrijednost. Prednost se daje na vanjsku ekspresije predmetnih želje, to znači da prijelaz isključivo formalno položaj. To je, pak, moglo smesti slabije uvjete i u dobroj vjeri lutaju strana. отдает предпочтение согласованному волеизъявлению сторон, защищая, таким образом, интересы оборота в целом. S tim u vezi, stopa 431 Građanskog zakonika daje prednost dogovorenog volji stranaka, štiteći interese cijelog prometa.

doslovno značenje

, суд на первом этапе анализирует непосредственное содержание выражений и слов, присутствующих в договоре. U primjeni vladavine prava 431 Građanskog zakonika, sud u prvom koraku analizira trenutnu sadržaj izraza i riječi koje su prisutne u ugovoru. Oni izražavaju rezultat volje stranaka, u dogovoru sa njima. Posebice valja sporazuma o kazni kao posljedica neispunjenja može se tumačiti različito, na primjer, kao uvjet polaganja. Međutim, moguće je iskrivljavanje razumijevanja stavke sadržaja na posebnom nalogu popravljajući povrede počinjene od strane druge ugovorne strane (procjena uspješnosti, obvezom prijave zakona u roku utvrđenom u ugovoru i tako dalje.).

Usporedba s drugim uvjetima

Proizvodi se u slučaju nesigurnosti određenu stavku ugovora. следует, что присутствующая в конкретном соглашении некорректная в юридическом плане квалификация той или иной категории либо определенного отношения участников не связывает суд в процессе толкования текста, если она не согласуется с содержанием остальных условий и общим смыслом. Pravilo str. 2 pravila 431 Građanskog zakonika da prisutnost u određenom ugovorom je pravno pogrešna kvalifikacija određenoj kategoriji ili u određenom omjeru od sudionika ne veže Sud u tumačenju teksta, ako to nije u skladu sa sadržajem preostalih uvjeta i zdravog razuma. Na primjer, mješoviti ugovor, koji uključuje elemente različitih građanskopravnim transakcija, pogrešno zvana stranke kupnju i prodaju čin, a opcionalno u pravnom smislu dokumenta snimanje namjeru surađivati, - preliminarni. U nekim tekstovima našli pogrešan tekst sankcija. Na primjer, poduzetnici često koriste termin „kazneno zbroj”, nastojeći naglasiti njegovu prisilnu. U svim tim situacijama, doslovno tumačenje sadržaja ugovora razlikuje od značenja teksta i stoga isključeni.

Utvrđivanje stvarne volje

Ako gore navedena pravila ne dopuštaju nam odrediti uvjete pritvora, sud nastavlja u drugoj fazi interpretacije. Konkretno, to otkriva pravu zajedničku volju stranaka. To uzima u obzir svrhu sporazuma, uzimajući u obzir sve okolnosti koje su se dogodile prije potpisivanja. Popis činjenica navedenih u normi, može poslužiti kao primjer. S tim u vezi, tumačenje ugovora može se uzeti u obzir i druge okolnosti koje odražavaju dogovorene (ukupno) volju stranaka. Na primjer, to može biti svjedočenje svjedoka koji su sudjelovali u transakciji, ako njihova primjena nije u suprotnosti s odredbama članka 162., zaključci su stručnjaci u vezi zajedničkim vrijednostima bilo koji od uvjeta i sl. Popis okolnosti navedenih u stopi od 431, ne smatra podređeni. On ne znači da sud mora provesti dosljedno proučavanje svakog novog stvari.

nijanse

Valja napomenuti da su sudionici razgovora - verbalni izraz njihove volje. To se ne može uzeti u obzir u transakciju, za koje zakon zahtijeva pisani oblik. Osim toga, izravno u ugovoru može biti prisutan uvjet da se datum završetka pregovora održan ranije nestati. Također uklanja mogućnost da ih u obzir prilikom tumačenja sadržaj sporazuma. Ako govorimo o dopisivanju, to je u svakom slučaju uzeti u obzir pri utvrđivanju stvarne namjere sudionika u mjeri u kojoj to nije u suprotnosti s uvjetima ugovora. Ovo pravilo se primjenjuje na korespondenciju smatrat će se nevažećim od trenutka potpisivanja ugovora.

Praksa interakcije između sudionika transakcije

U članku 5. Građanskog zakonika postoji koncept prilagođeni prometa. Mogućnost vospolnitelnogo (podružnica) aplikacija je fiksiran u normalnom 421. Praksa trgovine mora se razlikovati od uobičajene prakse interakcije između sudionika transakcije. Često se naziva „utvrđeni poredak”. Vlastiti utvrđena pravila interakcije između sudionika, u stvari, odražava neke od navodnih uvjetima ugovora. Nisu se izravno fiksna, izvedena (poštovani) glumci zapravo u njihovoj vezi prije potpisivanja dokumenta. Dakle, oni su izrazili volju stranaka složili. U tom kontekstu, rutina ima prednost nad običajima.