Aleksandr Poup: kratka biografija engleskog pjesnika

Aleksandr Poup - slavni prevoditelj Homerovim djelima, engleski romanopisac i pjesnik koji je radio u 18. stoljeću.

adolescent godina

Dolazeći iz prilično bogate obitelji Aleksandr Poup rođen 1688., 21. svibnja. Djeca i mladi budućeg pisca proveo u Windsor Forest se nalazi u Binfield, u kojem je njegova obitelj promijenila je dahom Londonu 1700. Mirna ruralna atmosfera pridonijeli razvoju Aleksandra kao osobe.

Kod kuće Aleksandr Poup dobio pristojno obrazovanje, što je omogućilo da ga početi rano da se uključe u redovima poezije. U velikoj mjeri, budući pjesnik je privukla Homerovim epovima, Miltonu, Vergilija, ispunjen herojskim temama.

Početak književnu karijeru

Kao i Vergilija, književnost Aleksandr Poup otišao u „pastoralno” (1709), a 1711. uveo je publiku je pjesma „esej o kritici”, u kojoj je, kako stoji na zaštiti starih pisaca pozvao kritičara današnjice sa žalbom za blagost toleranciju i mekoću. Ovaj rad je postao svojevrsni manifest britanskog klasicizma razdoblja renesanse.

Od 1712 do 1714 godine, Aleksandr Poup, iz djetinjstva koji je imao želju za ep i urođeni sklonost za satiru, radio na herojski-strip pjesma „silovanje Lock”, koji s velikim smislom za humor pokazao modernog sekularnog društva. Karikature je priča o dvije obitelji, jako posvađali zbog činjenice da mladi Gospodin šali odreže pramen po svoju voljenu. Usput, imena junaka pjesme su pozvani satelita planeta Uran: Umbriel, Ariel i Belinda.

Prijevodi Aleksandra Poupa

Prevođenjem „Ilijadu” u engleskom Aleksandra Poupa gurnuo entuzijazam za djelima Homera i upornost bliskih prijatelja. Nedostatak znanja grčkog jezika, nedostatak visokog obrazovanja je više nego nadoknaditi ogroman kapacitet za rad je bio autor. Prevedeno u 6 svezaka u umjetničkom smislu bila vrlo jaka i svijetla. Mukotrpan rad je odgođen za nekoliko godina, od 1715. do 1726. godine, a provodi se nisu ranije koristili jambski pentametar, ili -. „Herojski dvostih” da je engleski literatura novost.

Tijekom Jacobite nemiri u 1715. pala pod sumnjom katolički Aleksandr Poup snažno kritizirao pisci Whigs za komunikaciju s J. Arbuthnot, J .. Swift i drugi. Papa je bio prisiljen u 1716. kretati sa svojom obitelji u Chiswick (blizu Londona), gdje godinu dana kasnije pokopan njegov otac. Zatim, zajedno s majkom preselila u Tviknem, živio je u kući na obali Temze, a živio sve do svoje smrti.

O zaštiti satire

Od 1722 do 1726 godine, Papa je također bez pomoći prevesti na engleski, „The Odyssey”, a potom oduševljeno uzeo Shakespeareove djela, pokušavajući da spasi svoje prijevode s vulgarizme prisutne u originalu. U 1733. ugledao svjetlo nekoliko važnih djela, uključujući „Imitacija Horace» (imitacije Horace), branio satiru i oštro kritikovao korumpirane političare. Aleksandr Poup - pjesnik 18. stoljeća, smatra da satira ima pravo izraziti slobodno, on smatra da je potrebno. Dakle, iza scene žestoke bitke političari neugledan nesklad u kraljevskoj obitelji, pokrivenost svih burzi igre manija je pokušao liječiti sprdnja. Najpoznatiji od „imitacije” je pjesma „Poslanica dr Arbuthnota”, napisana 1734..

Za 56 godina već slaba cjeloživotno zdravlje engleskog pjesnika bila narušena astme i pogoršanje upalnog procesa u bubrezima. Umro Aleksandar Poup, čije pjesme su napravili ogroman doprinos razvoju engleske književnosti i postao njen neprocjenjive baštine, 30. svibnja 1744.