Značenje „tihih maleusa”. Brzo studija

Za istraživanja uzeti izraz koji se često jede u govoru, razumjeti njegovo značenje, ali odakle je, malo tko zna. Osim ako osoba izričito pitao to pitanje, ili on nije stručnjak u području lingvistike.

"Sly". Phraseologism vrijednost na ruskom jeziku

Kada želimo reći o nekome da djeluje potajno, neprimjetno prodire negdje, koja radi polako, ali odlučno, koju koristimo u govoru izraz „djeluje u tajnosti.”

Najčešće, održiva kombinacija koristi u slučaju kada ta osoba je dao negativnu karakteristiku, pokazala svoju sklonost za djelovanje, što je nepoželjno i za druge. No, unatoč tome, on ih čini tajno, protiv volje drugih.

Pa kakav Sapa u pitanje u phraseologisms? A zašto je to tiho? Idemo pokušati pronaći odgovore na ova pitanja pozivajući se na informacijama dostupnim iz različitih izvora.

Značenje riječi „Sapa”

Postoji nekoliko značenja riječi „Sapa” u ruskom jeziku.

Prvo, to je naziv vrste riba klen. Njemačka riječ znači slične vrste šarana.

Drugo, u francuskom jeziku „Sapa” znači motiku, pick - alat za iskopavanje.

Treći značenje riječi dolazi iz talijanskog jezika na francuski, a onda na ruskom jeziku. I to je usko povezana s drugom vrijednošću. Sapa se naziva jarak ili jarak. Riječ zaglavi u vojnoj terminologiji. I to nije slučajno. Njegova rođenja riječi dužan je vojnicima koji su opsjedali srednjovjekovnih dvoraca. Upravo su oni bili prvi koji su koristili u tajnosti da se u neprijateljske utvrde.

U nekim područjima, zove lukava zmija. Ovo je četvrti značenje riječi.

Što objašnjenje odabrati?

Od četiri značenja riječi „Sapa” odabrati nešto što odgovara najbliže do otkrivanja smislu održivog kombinacije „tihih maleusa”.

Na prvi pogled se može činiti da je vrlo dobro uklapaju ime ribe ili zmije. Uostalom, oni su u mogućnosti da se presele tiho, skriven od ljudskog oka je način života.

No, istraživanje provedeno od strane lingvista pokazao da se izraz „tihe maleus” nema nikakve veze s tim vrijednostima, te ima izravan odnos prema drugom i trećem.

povijesni podaci

U vojnoj praksi XVI-XIX stoljeća koristi posebnu metodu kojom se od tunela, rovova, sokovi. To je bio nazvan „tihe maleus”. Povratne maleus - drugi naziv za istu vrstu konstrukcije. Moram reći da prijelaz (mirno), maleus se koristi za vrijeme Drugog svjetskog rata.

Radovi su provedena u tajnosti u tajnosti od neprijatelja, bez napuštanja površinu. Rad je vrlo teško, ali rezultat je osvojiti bitku, jer navigacije tunel mogao prikrasti iza neprijateljskih linija i uništiti svoje utvrde.

Nakon izuma baruta mirnom maleusa je korišten da postavi bombu pod temeljima zgrade ili bilo koje druge strukture. Sly je počeo da se uključe u posebnim ljudima, koji su se zvali sappers.

Uz tihe SAP-vojnih inženjera koriste šišmiša maleusa. kopao sam rov na površini, ali pod krinkom neprijatelja. On je postavljen u unaprijed, te su izrađeni od vrećica zemlje, bačve i drugim dostupnim sredstvima.

Ako je kopanje tunela koriste veliki broj vojnika, rad je, iako naporno, ali ne toliko iscrpljujuće. Konačni rezultat može se dobiti dovoljno brzo.

Grupa mali broj mirnih ili nestabilnim maleusa učinjeno polako, prolazi na istom području nekoliko puta.

Odluka o upotrebi miran sok vojni zapovjednici rijetko uzima zbog složenosti posla. To je bio korišten samo u slučajevima kada ne postoji drugi način da se razbiti neprijatelja otpor nije bio.

Korištenje izraza u suvremenom jeziku

Dakle, u početku o tome tko je tako mirna maleus su poznate samo u vojne svrhe. Izraz je koristi samo u doslovnom smislu. To jest, ako kažeš „sudjelovali u tajnosti”, to je značilo da je čovjek kopanje tunela, napraviti tajni tunel. Ostale vrijednosti ne postoji.

Tako se dogodilo da putuju u različitim jezicima i zemljama, pojam je dobio popularizirao civila. Ovdje je stekla prenesenom značenju, a izravno značenje postupno zaboravlja.

Koristiti izraz najčešće osudu smisla. Ona djeluje u tajnosti - to znači, plotanje, plotanje, priprema „tunel”. Ljudi oko s vremena na vrijeme ne shvaćaju da na ljudsko ponašanje i nisu svjesni istine o svojim namjerama.

Na ruskom jeziku idioma koriste kao stabilne nedjeljivih leksičkih jedinica. Njihova vrijednost se ne sastoji od značenja riječi koje ih čine. No, naučiti povijest nastanka održivog kombinacija je vrlo korisna. Tako su uvedeni u povijesti naroda, moramo otkriti tajnu riječi.