Značenje phraseologism „sapun vrat”, podrijetlo i primjer korištenja

Značenje phraseologism „sapunice vrat” nema nikakve veze s kupaćim tretmana, iako nije prijevoznik ne objašnjava jezik. Razmotrimo značenje izraza i njegovoj povijesti. Kao i uvijek, to je primjer života.

Rutinski rad izvršitelja. Povijest nastanka

Prije toga, kada pogubljenja bili su uobičajena pojava, nitko nije mislio o čovječanstvu. Krvnici bili zainteresirani samo u slobodi, ugodnu radnu okolinu. Dakle, kada osoba želi objesiti, konopac premazani sapunom, na čelu bolju sredinu. Prema tome, u smislu nositi s užetom oko vrata, „osuđeni”. Sada je lako razumjeti da je vrijednost phraseologism „sapun vrat” ne nosi ništa dobro za projekt „mučenje”.

Usput, odjeci tog lika govora nalazimo u činjenici da kada je čovjek u očajničkoj situaciji, kaže u sebi ili drugima, „U redu, ostaje samo da se uže i sapun!”. Drugim riječima, da se objesiti.

Paradigmatski situacija: kćer dolazi kući vrlo kasno

I, naravno, čekala je kod kuće razbjesnilo oca. Budući da su roditelji jako zabrinuti za svoju kćer, on je nazvao sve bolnice i mrtvačnice, no nigdje je to našli ni traga. I mislio tata, „Pa, Katja! Kada dođe, vi ćete znati vrijednost phraseologism „sapunice vrat” na svoje vlastito iskustvo. " Kažeš, nestvarno unutrašnji monolog? Što učiniti, naš otac je bio čovjek od kulture, pa čak u stanju pravednog bijesa je to dobro izrazio.

Kći je došao kući, naravno, nakon dvanaest godina i sigurno trijezan. A onda je njen otac skočio kao lud bika:

- Katka! Molite, ja ću vas naučiti dobar osjećaj!

- Tata, da se zaustavi vas, ja sam 17 godina. Ja sam brucoš, bio sam to u 21:00 dolazak kući i gledati sapunice na TV-u?!

- Ninck, možete slušati dok govori sa mnom?!

Supruga nije odgovorio:

- Pa, dobro, sad, Catherine, znaš tvrđavu pojas mog oca, a uz vrijednosti phraseologism „sapunice vrata”.

Kći, shvativši da roditelj agresija nije smirila, počeo se primjenjivati različite taktiku. Kao i sve kriv kćer, ona je počela da se pokaju za svoje grijehe. Tekst ispovijed besmisleno trošenje. Ove monolozi nalikuju jedan drugome. U naletu iskrenosti, priznala je da je proveo vrijeme s nekim od Sasha (majka sigurno zna). Otac zamijenjen ljutnje na milost i pitao za kćer sljedeći put da ga zovu, a zatim upitao u šali:

- Mogu li naučiti lekciju Sasha ruski jezik i reći vrijednost phraseologism „sapun vrata”?

- Tata, morate raditi manje.

Izraz nije za mlade

Mlađe generacije ne koristi tu frazeologiju, a on je bio vrlo popularan u sovjetske ere. Ako ima onih koji ne razumiju značenje govora prijelazu „sapun za vrat” (što znači phraseologism bi trebao biti na), objašnjava, to znači da je netko psovati, skandal, ali pobijediti češće koriste fizičku silu.

To treba imati na umu da je gužva ishod sukoba ne znači nužno svoju odluku. Biti na oprezu.