Poštovani gospodine, - formalno i uljudan tretman s čovjekom. govor etiketa

Govor etiketa je kako bi se spriječilo izraz nepoštovanja prema drugoj strani, i naglasiti stupanj važnosti svakog sudionika u društvu u cjelini, a posebno razgovoru posebno. Dakle, danas strogi zahtjevi u ovom području su prikazani samo tijekom društveno važnih razgovora - diplomatskih ili poslovnim sastancima. Što se može reći o starim vremenima.

Ranije na jednakosti Rusa na zakonodavnoj razini, nije bilo - sve do 1917 okretaja, zemlja plemstvo i svećenstvo uživali privilegije. Stoga je oblik liječenja ili imenovanja prava značilo više - ona je odmah naglasio tko je on i što su zahtjevi mogu nametnuti drugima.

Koji oblici liječenja su poznati? Što je s njima može ispričati priču? Iako su naslovi obliku odavno nadživio svoju korisnost, još uvijek se može čuti neki odjeci tog vremena, čak i ja mogu reći više - oni su još uvijek tamo, mijenjati samo. Idemo raspravljati ovo pitanje u više detalja.

Na vrh

Oblici pristojnosti prvenstveno uskladiti s naslovima, što ukazuje na stupanj važnosti plemstva u lice hijerarhije. Jasno je da najrigoroznije stav je bio da vladaru titulovannosti. Za korištenje službenog kraljevskog naslova, kao i riječi kao što je „kralj”, „car” off-label prijeti stroga kazna.

Naravno, tu su oblici u naslovima Ruskog Carstva od različitih stupnjeva formalnosti. Mnogi nazivi koji se koriste u množini: Vaš carskog veličanstva (tekuće monarha, svojom ženom, ili carica udovica), Vaše carsko visočanstvo (osobe od pet knezova duchesses i princeze). Može se primijetiti da takvi programi ne prave razliku između muškaraca i žena, pozivajući sve srednjeg roda.

To je monarh i sam je uzet biti tretirani kao „Milostivog Sovereign”, a veliki knezovi su „dragi moj gospodine” (Da, s velikim slovom!). Čak i rodbina u bilo kojem formalnom okruženju morati pridržavati ovog pravila.

prvoklasnost

U Rusiji, nije bilo tako jasno dizajn klasna podjela, kao, recimo, u Francuskoj, ali to ne znači da ne postoji. I predstavnici Crkve pročitati službeni veći od svjetovnih dužnosnika. O tome svjedoči i činjenica da, ako gospodin bio na položaju crkve, prva crkva treba spomenuti naslov, a zatim svjetovno plemstvo.

Ovdje, također, koristili smo oblik množine - „Vaš”, a zatim naslov srednjeg roda uskoro, iako žene u vodstvu crkve nije dozvoljeno. Za razliku kraljevski ili plemeniti, crkveni dužnosnici su još uvijek službeno prilikom imenovanja vodstvo crkve, kao i usluge i crkvenih aktivnosti. To bi trebao koristiti sljedeće riječi: "Svetost" (s obzirom na patrijarha), "eminencija" (nadbiskup ili Metropolitan), "Grace" (biskup), "Štovanje (opata, prota, arhimandrit)," poštovanjem „(ieromonahi Priest).

Za svećenika je vrlo visokih primaju malo ili nimalo kontakta laika. Na razini kućanstva, kao pristojnom odnosu na duhovne dama poštovanjem smatra srodan „Otac”, „Svetog Oca.”

Prinčevi i broji

Ovaj dio etiketa tretmana u našem vremenu je potrebno samo za razumijevanje značenja pisanih povijesnih dokumenata i klasične književnosti, kao i da sudjeluju u kazališnim „plemenitih sastancima.” No, u društvu gdje plemići bili „glavni živac države” (to je rekao kardinal Richelieu, ali u Ruskom Carstvu, pitanje tumačiti na isti način), uglađenost i plemenita značaja ne mogu biti ušutkan.

Svaki plemić u Rusiji bila je „Časni sude.” Dakle, možete se odnose na stranac u izgledu koje je jasno da je on gospodin, ali stupanj plemstva nije očita. Imao je pravo ispraviti sugovornika s točnim nazivom i izvor morala ispričati i popraviti.

S naslovom plemići (Earls, vojvoda, baruni) su pod nazivom „Preuzvišeni”. Samo je „princ” treba zvati plemenitim stranci (uglavnom imigranata iz muslimanskih). „Vaše gospodstvo” je rođak carske kuće. Pravo na pod nazivom „Vaša Ekscelencijo” ili „Tvoje Gospodstvo” može se dobiti kao nagradu. „Vaša Visosti” je bio dužan pozvati daljnje potomke cara u ravnoj liniji.

Vladari bez države

Ali riječ „suveren” uglavnom doživljava kao pokazatelj monarha, korišten bez činovništvo u Rusiji. Oni jednostavno nazvan osoba „časni” podrijetlo i koristi se kao pristojan tretman u neformalnom i polu-formalnu atmosferu. Službeno, oblik takav tretman zvuci kao „gospodine”, no ubrzo je došlo do pojednostavljeni oblik „gospodine”. Zamjenjuje puno mogućnosti, „Master”, „gospodar”, „plemeniti i častan čovjek.”

Treba napomenuti da je takav ljubaznošću zagonetno samo predstavnici bogatih klasa, a samo u odnosu na vlastite vrste. Nitko zahtijevao krajnju pristojnost kada se bave s radnim ljudima i seljaštva. To ne znači da su uvijek primitivan - Ruski više klase su uglavnom obrazovani dovoljno. No, nitko ne smatra uvredljivim nazivom „seljačke” stranac seljaci (uključujući i sam poljoprivrednik). Za vozača, službenika ili nepoznatog puka (očito) malograđanin obratio „dragi” ili „draga”. Bilo je dosta pristojan oblik.

Napišite prezime. Gdje je tu tradiciju?

Do plemenite tradicije okoliša zabrinutost i pozvati osobu po imenu. U pred-Petrine puta tako učinjeno samo u odnosu na boyars, plemići zove puno ime i prezime (od A. Tolstoja u „Petar I» - Michael Tyrtov) i nedvoryan - deminutiv (ibid - Ivashka Brovkin). Petar pretrpio takav pristup svim slučajevima referentne poštovanja prema čovjeku.

Za ljude po nazivu je pogledana češće nego fer seksa - često takozvani očevi i djeca, muževi i žene (mnogi primjeri se mogu naći u klasičnoj literaturi). Bilo je čestih slučajeva i žalbe i više jednostavno imenovanja imena - to opet može vidjeti u klasičnim književnim modelima (kako su nazivali Raskoljnikova i Pechorin?). Rukovanje je cijenjen čovjek po imenu bio dopušten samo unutar obitelji ili među bliskim prijateljima pouzdana.

Korištenje imena i prezime - jedan od rijetkih starih tradicija sačuvana u etiketa dana. Poštovani Rusi nazivaju nema srednje ime samo tijekom međunarodnih skupova, iz poštovanja prema običajima drugih naroda, pri kojem nedostaje koncept „ime”.

Ulazak u tablici u redovima

Peter sam upoznao ne samo korištenje prezimena - 1722. je uveden takav dokument kao „Tablica činova”, jasno hijerarhije države i vojne službe u Rusiji. Budući da je cilj inovacije je bio samo pružiti prost, ali talentiranih ljudi priliku napraviti karijeru, često je dovoljno do najviših redova i one nedvoryanskyh naslov. U tom smislu su i odredbe o pravu na privatni i nasljednim plemstvom na staža, ali su često mijenjaju, au dobi je tako da ljudi raznochinskogo podrijetlo moglo imati prilično visok rang.

Dakle, uz plemstvo i službenim nazivima postoji. Ako važan položaj je bio okupiran od strane gospodina, kako ga kontaktirati pratiti u svojoj plemenitoj zakonu, ako raznochinets - štednog fonda. Tako smo učinili u slučaju visokog ranga malo mužjak rođen plemića. U tom slučaju, naslov mirovinski fond proširena na službenom suprugom - to treba tretirati isto kao i njezin suprug.

časnika čast

U tom slučaju, prije svega na tablici navode vojske. Dakle, čak i najmlađi ruski oficiri bili „Časni sude”, to jest, uživaju pravo na žalbu plemenitost. Osim toga, to je lakše nego vijećnika državnih službenika, bila je dodvoriti s nasljednim plemstvom (neko vrijeme je samo postao časnik pripadnosti).

Općenito, pravila su kako slijedi: zaposlenici u IX razredu vojne, sudske i državne službe bi se trebao zvati „Časni sude”, od VIII do IV - «Preuzvišeni”, V - ‘Časni sude’. Naslovi viših redova jasno ukazao na činjenicu da su neki od njih mora biti predstavljena ne samo plemići, ali „visoke kvalitete” - „Preuzvišeni» (IV-III) i „Preuzvišeni (III).

Ne u svakoj sferi mogao postati „izvrsnost” - visoke klase tablica činova bila odsutna u Dragoons, Kozaci u garde i sudski usluge. S druge strane, mornarica nije bila niža, XIV klasa. Ovisno o vrsti usluge može se preskočiti i drugim koracima.

poručnik Golitsyn

Policajac zbor podijeljen običaj, a odnose se jedni drugima u rangu. Kad nazovete u više ili manje formalnom okruženju, kao junior u rangu višem treba dodati riječ „master”. No, policajci su pozvani međusobno čin i neformalno. To je bio prihvatljiv i pristojan i civilna osoba. Policajci imali epoletama i druge oznake, tako da je relativno lako shvatiti tko je ispred vas. Dakle, poziv stranca „poručnik” ili službenik: „Gospodine Osoblje kapetan” mogao gotovo svatko.

Vojnik je bio prisiljen pozvati zapovjednika „plemenitu”, odgovarajući na zakonsku izraz. Bilo je najčešći oblik uljudan liječenja. Ponekad, u relativno neformalan način (na primjer, izvještavanje o situaciji u poziciji), donji red mogao odnositi na zapovjednika čin, dodajući: „gospodine”. No, često je morao „izvaliti” službenu žalbu na čovjeka što je prije moguće, ali još uvijek u skladu s pravilnikom glasno. Kao rezultat toga, i dobiti jak „vashbrod”, „vashskorod”. Za kredit od ruskih časnika i generala, rijetko se uvrijediti na takvu vojnika „bisera”. To nije bio odobren među časnicima i previše zlostavljanja na nižim razinama. Iako su vojnici u ruskoj vojsci je još uvijek u sredini XIX stoljeća službeno podvrgnut tjelesnog kažnjavanja, a tijekom Prvog svjetskog tučnjava sa službenicima ne smatra zločinom, još uvijek se smatra vrlo loša forma. Službenik ne uspostavlja stroga pravila o tome kako se nositi s vojnicima, ali većina ljudi se odnose na njihove „braće”, „vojnik” - to je familijarno dolje, ali prijateljski.

Ne uvijek u uniformi

Iako ruski dužnosnici također su nosili uniforme, ali čini se da imaju nešto manje od policajaca. Stoga, kako bi se utvrdilo je nepoznatu klasu zaposlenika ne može uvijek. U tom slučaju, možete se odnose na identitet „gospodine” - on je došao na gotovo sve.

Ako je službenik ili je predstavljena u uniformi, kako bi se zamijeniti s titulovannosti smatrati uvredu.

manje majstori

No, žalba „gospodar” nije bio vrlo raširen u ruskom društvu dobro. Da, to je bio korišten, ali obično kao dodatak imena ( „Gospodin Iškariotski”), naslov ( „gospodin general‘) ili čin (’gospodin savjetnik State„). Bez ove riječi mogu steći ironični ton: „Dobri Bože” Samo su sluge koriste ovaj poziv naširoko: „Što Gospodin želi?” Ali to pripada službeniku na javnim mjestima (hoteli, restorani); kuća vlasnici sami instalirani kao sluge trebaju se odnositi na njih.

Riječ „majstor” na kraju XIX stoljeća, općenito se smatra loša forma - mislio da tzv samo kabine njihovih jahača, i sve.

Isti osobni kontakti između dobrih prijatelja dopušteno mnoge riječi i izraza koje naglašavaju suosjećanje: „Moj prijatelj”, „duša moja”, „draga”, Ako je takvo liječenje naglo promijenila u žalbenom postupku „gospodine”, kaže se da je odnos ukiseljenog.

Zastarjeli nije zastario

Danas, kao strogost u govoru etiketa je potrebno. No, postoje situacije u kojima je obvezno. Dakle, u istom obliku iu našim danima naslovu stranih veleposlanika i kraljeva (tako je iu SSSR-u, iako je u principu odnosi na naslove bili vrlo negativan). Strogo etiketa govora postoji u sudskom procesu. Očuvane antičke oblike adresu u crkvi, i oni se koriste i svjetovni ljudi u slučaju poslovnih kontakata s predstavnicima crkvenih vlasti.

Moderna Rusija jer nema univerzalni oblik uljudnog adresi (na muškarcu ili ženi). „Gospodin” i „gospođa”, u punom skladu s običajima uzeti korijen stvar. Više sreće Sovjetski riječ „drug” - to je još uvijek u uporabi u ruskoj vojsci službeno, ali na općoj razini - vrlo široko. Riječ dobar - u srednjovjekovnoj Europi su zvali jedan drugoga bratstva studenata, pripravnika radionice ili suborcima; u Rusiji - trgovaca koji prodaju jednog proizvoda, to jest, u svim slučajevima isti ljudi koji čine ukupni korisni. No, neki ga morati odbaciti kao „relikviju Sovjetskog Saveza.” Prema tome, zastarjeli govor etiketa još nije zaboravio, i moderna tek treba razviti.