Doslovno i figurativno značenje riječi ili zabavni igra riječi

Riječi, fraze, fraze i rečenice - sve to i još mnogo više svojstvena konceptu „jezika”. Koliko je skrivena u njoj, a koliko malo zapravo znamo o jeziku! Svaki dan, čak i svake minute provodimo s njim - izustiti glasno da li naše misli i provoditi unutarnji dijalog, čitati ili slušati radio ... jezik, naš jezik - je umjetnost, i to bi trebalo biti u redu. A ljepota mora biti originalan. Što pomaže u potrazi za istinskom ljepotom jezika i govora?

Doslovno i figurativno značenje riječi - to je nešto što obogaćuje naš jezik, razvija se i mijenja. Kako se to dogodilo? Pogledajmo ove beskrajne procesu, kada je, kako kažu, riječi riječi rasti.

Prije svega, trebamo shvatiti da je takav izravan i prenesenom značenju te riječi, i što su glavne vrste su podijeljena. Svaka riječ može biti jedna jedina ili raspon vrijednosti. Riječi jedne vrijednosti nazivaju dvosmislene riječi. U ruskom, oni su mnogo manje nego riječi s puno različitih značenja. Primjeri uključuju riječi kao što su računala, jasena, satenskom rukavu. Riječ koja se može koristiti na nekoliko načina, uključujući i figurativno, - više riječi, na primjer: kuća se može koristiti u građevinskoj vrijednosti, objekti za ljudsko stanovanje, obiteljske načina života, itd;.. nebo - je zračni prostor iznad tla, kao i položaj vidljive svjetlosti, ili božanska moć, drži.

Kada nejasnoća razlikovati doslovno i figurativno značenje te riječi. Prvo značenje riječi, svoju bazu - to je izravna značenje riječi. Usput, riječ „izravni” u ovom kontekstu je prenosiv u prirodi, odnosno, osnovna značenje riječi - .. „Nešto glatka, bez savijanja „- prenijeti na drugi objekt, ili pojava s vrijednošću” doslovni izražena jasno ". Do sada to nije potrebno - samo treba biti pažljiv i pažljiv u što riječi koristimo, kada i kako.

Iz gornjeg primjera, to već postaje jasno da je figurativno značenje - to je sekundarna značenje riječi, koje je došlo tijekom prijenosa doslovnom smislu riječi na drugu temu. Ovisno o tome što se prijavite objekt iznjedrile za prijenos vrijednosti, tako različite vrste prijenosnih značenja kao metonimija metafora sinegdohu.

Izravna i figurativno značenje riječi može preklapati s jedni druge na temelju sličnosti - to je metafora. Na primjer:

Ledena voda - led krak (na terenu);

otrovnih gljiva - otrovne naravi (na terenu);

zvijezda na nebu - zvijezda u ruci (na mjestu);

bombona - čokolada preplanulost (na temelju boje).

Metonimija - fenomen u odabiru ili predmet imovine koja je po svojoj prirodi može zamijeniti drugim. Na primjer:

zlatni nakit - zlato u ušima;

posuđe - stajao na policama porculana;

glavobolja - Uzeo sam glavom.

I na kraju, sinegdoha - vrsta metonimije, gdje je supstitucija jedne riječi sa drugoga na temelju stalnog, u stvarnom životu odnos dijelova prema cjelini i obrnuto. Na primjer:

On je - pravi glavu (u smislu vrlo pametan glave - to je dio tijela, što je mozak).

Cijelo selo je došao na svoju stranu - .. Svaka osoba, odnosno, „selo” u cjelini, koji zamjenjuje dio.

Što možemo reći u zaključku? Samo jedna stvar: ako znate doslovnom i prenesenom značenju te riječi, to neće biti samo pravo na korištenje određene riječi, ali i obogatiti svoj govor i naučiti lijepo prenijeti svoje misli i osjećaje, i jednog dana može doći do metafore ili metonimije ... Tko zna?