Autor rječniku ruskom jeziku. vrste rječnika

Tko je Vladimir Ivanovič Dal? Svaki student će vam reći da je taj čovjek - autor rječniku ruskom jeziku. Ali ne svatko zna da su takve informacije knjige su ne samo za učenike i studente. Rječnici su iskusni profesionalci u svom području: nastavnici, lingvista, prevoditelja i drugih stručnjaka. I zbog svoje vrste postoji velika raznolikost. Ovaj članak će se raspravljati glavni.

priča

To se stalno mijenja. I jezik kojim govore ljudi koji su živjeli na teritoriju modernoj Rusiji prije četiri ili pet stotina godina, značajno razlikuje gramatičku i leksičku sastav. Lavrentiy Zizany - autor rječnik, objavljen krajem XVI stoljeća. Sljedeće izdanje pojavio u 1627. Njezin autor je Pamvo Berynda, a svrha ove knjige je tumačenje knjiga staroslavenskom riječi i izraza. U 1704. Polikarpov-Orlov bio je prvi prijevod rječnik koji obuhvaća leksičke jedinice na tri jezika: ruski, latinski, grčki.

Fraza „autor rječniku ruskog jezika” povezana s imenom Vladimira Dalya, jer je djelo ovog čovjeka je najvažniji u povijesti ruskog lingvistike. Njegova knjiga je više od dvjesto tisuća riječi. Međutim, prvi engleski rječnik zove Rječnik Ruske akademije, koji je, međutim, više od etimološka.

Nakon Vladimira Dalya na ovom području je i takvih istaknutih lingvistima kao špilje, Ushakov, Ozhegov. Ti nazivi su poznati svima. A kako bi Ozhegova rječnik Naselja nikoga čije aktivnosti najmanje ima veze sa pisanjem tekstova.

pravopis

Svrha ovih rječnika je razjasniti pravopis različitih leksičkih jedinica. Oni ne sadrže objašnjenja riječi ili fiksnih izraza frazeologije. Škola, opće ili industrija može biti jednojezični rječnik ruskog jezika. Autori - Ushakov, Ozhegov. Ovi priručnici su također objavljeni i uredio autora poput O. E. Ivanova i V. V. Lopatin.

rječnici

Na ovoj verziji rječnika već rekao nekoliko riječi. Treba dodati da je takva referenca literatura namijenjena je ne samo objasniti značenje određene riječi ili fraze, ali također uključuje stilske i gramatičke karakteristike, primjeri upotrebe i druge informacije.

Autori rječnici ruski jezik:

• Lavrentiy Zizany.
• Pamvo Berynda.
• Vladimir Dal.
• Dmitrij Ushakov.
• Sergej Ozhegov.

Gore navedeni popis je kronološkim redoslijedom.

leksikon sinonima

Dobro poznavanje jezika stilu - prije svega sposobnost da pravilno odabrati riječi sličnog značenja. Lagano konotacija može učiniti leksičke jedinice izvan mjesta u određenom kontekstu. Kako bi se izbjegle takve poteškoće, te posebnih priručnika. Autor rječnik sinonima ruskog jezika, objavljena u XVIII stoljeću - je DI Fonvizin. No, poteškoće pisca i dramatičara za rad na suvremenom tekstu ne smije koristiti. Bolje je posegnuti za objavljivanje, on je radio na autora rječniku ruskog jezika kao kožara.

Ostale vrste rječnika

Rječnici također može biti terminološki, lexicon, gramatička. Ove referentne tvari može se sastojati isključivo od neologizama i stranih riječi. Tu su također vrlo visoko specijalizirane rječnika. Na primjer, istraživači, čiji je rad posvećen djelima Dostojevskog, sastavio je rječnik jezika pisca. Ova knjiga sadrži riječi i idioma, koji se sastoji od leksičkih jedinica koje se najčešće koriste autor „Zločina i kazne”.

Što se tiče prijevoda rječnika, a onda svaka osoba koja uči strani jezik, treba imati na lageru nekoliko mogućnosti. I na određenoj razini, kada postoji dovoljno znanja leksička baza, po mogućnosti češće pribjegavaju pomoć prevođenje rječnika.

Koja izdanja je neophodno imati na vaše police? Tko je najbolji autor u rječniku ruski jezik? Ova pitanja su teško odgovoriti, jer svatko bira za sebe potrebnih priručnika, ovisno o vrsti djelatnosti. Međutim Ozhegov Ushakov i svakako treba biti u prisustvu učenika, studenata, ili bilo tko tko govori ruski.