„Pametni”: sinonim, nijanse značenja, korištenje opsega riječi

Bogatstvo i izražajnost bilo kojem jeziku se određuje ne samo po broju riječi u svom sastavu, ali i područja njihovog korištenja, različitim semantičkim, asocijativnih sposobnosti, kao i sredstva za stvaranje novih žetona na temelju postojećih. Sinonimi i antonymous komunikacija i paradigma fenomen nejasnoće i doprinijeti razvoju jezika. Zbog svoje ogromne mogućnosti, ruski jezik je živa, kreće fenomen koji odgovaraju na sve procese koji se odvijaju u društvu te ih odražavaju. Stoga s pravom smatra da je život ljudi ogleda se u prvom redu, na svome jeziku.

Što znači biti „pametan”?

Jedna od osnovnih pojmova leksikologija - jedinstvenost i dvosmislenosti. Lingvisti su otkrili da svaka riječ može biti jedan ili više semantičke vrijednosti, čija je glavna su opisani u rječnicima. Otkrivaju svoje konotacije pomaže kontekstualne okoliša sinonim redove. Uzmite, na primjer, riječ „pametni”. Sinonim njima je odabrano „u pokretu” - znajući. Međutim, to ne odražava cijeli raspon vrijednosti, a njegov mali dio. U stvari, riječ Udruga je mnogo više.

Priča o kralju

U poznatom piscu Hans Christian Andersen bajke tamo ostrosatiricheskoy nije obratio toliko djece kao i za odrasle - o kralju koji se pojavio pred ljudima u gol. Zavodnici krojači su mu rekli da poshyut divno odijelo ovog pitanja, što se može vidjeti samo pametan (sinonimi u ovom slučaju - ima svoje mjesto) ljudi. Ni kolovoz osoba, niti njegovi dvorjani nisu htjeli priznati da ne vidim i gudače u rukama lopova. Uostalom, nitko ne želi proći za budale, sjedeći na drugi stolac ili prijestolje ministar. To je bio samo dijete, duša i um koji su bili iskreni i spontani, ne boji se plakati da kralja - gola! Ovaj primjer ukazuje na drugu nijansu značenja riječi „pametna”, što je sinonim - „iskren, istinit, fer, pošteni”.

etimološka podataka

Pokušajte ustanoviti kako token došao u naš govor. Prema rječniku Vasmer, to dolazi od oblika slavenskog od „um”. To je zbog toga što osnovni jezik, zajedničko svim slavenskim narodima, a bilo je i stara ruska riječ „um”, Staroslavenski varijanta, zatim ruski, ukrajinski, bjeloruski, itd Jesu li riječi „pametna” i sinonim latinskog korijena - «aumuõ», to jest, um i «aumenis» - «pamćenje», kao i dosta vidljivim vezi s njegovim staroslavenskom korijena.

Osvrt na rječnika

Sada razmislite o tome znak tretira u rječnicima. To će pomoći izolirati nijanse značenja i moguće opcije za njegovu uporabu u govoru, književnosti, itd

• Počnimo s rječnik, uredio Efrajima. U njemu se tumačenje riječi dao na temelju njegovog dijela govora pomagala. Na primjer, ako uzmemo u obzir zamjenicu „pametne”, njegovo je značenje kako slijedi :. „onaj koji ima jasan um, inteligentni, dobro ' Ako kao pridjev, što je u korelaciji s odgovarajućim imenice „inteligentni -. Čovjeka / domišljatosti, lukavosti životinja” To je izravna vrijednost. No, tu je i prenosiv. Prema njegovim riječima, sinonim za „pametne” - vješt (vješti rukama), inteligentan (pametan stroj računalo), razuman znanstvenik.
• Collegiate Collegiate Rječnik - u njemu je riječ tumači kao „imaju pamet, zdrav razum, razuman je.” Na primjer: „Tema, biti pametan, a ne otapa!”
• Rječnik Kuznjecova razlikuju vrijednost tokena, ovisno o kome je govor - o osobi ili životinji. U prvom slučaju, tumačenje takve „pametne - netko tko ima zdrav razum”, drugi - „pametna, inteligentna” Na primjer, „pametna djevojka”, „pametna mačka.” Ova početna vrijednost je u osnovi. Sekundarna isti derivat odgovara objašnjenju „pametne -. Rođen uma stopi od presude, obrazovanja” Primjeri: „inteligentne film - informativni; pametna stvar - razuman ".
• Jedan od najuglednijih i temeljnih lingvističkih radova - Rječnik Ozhegova i Shvedova. Tumačenje riječi u njemu „pametni” blizu tumačenje Kuznjecova. Naime, primarni :. „Smart - ima um ili izražava svoju” Na primjer, „pametne izgled, osoba, mentor”. U prenesenom smislu to bi mogao biti „pametna papira”, „inteligentni govor”. Sekundarna značenja: „razuman stvorio um” - „pametan čin.”

Parovi sinonima i antonima

Analiza leksičkog značenja te riječi mi smo zainteresirani će biti nepotpun bez uzimanja u obzir njegove veze sinonim i antonimi paradigmu. Kako ih prepoznati, još jednom apeliramo na rječnika. Što je sinonim za riječ „pametni” vodiči nude? Ovaj „inteligentni”, „glup”, „mudro”, „mudro”, „inteligentni”, „inteligentni”, „smyshlony”, „razmišljanje” razgovorni „pametan”, „pametan”, „pametan”. Svi oni dijele zajedničku Sema „priseban”. Dakle, Griboyedov u komediji „Jao iz Wit” FAMUSOV govori o Chatsky da je „mala glava / i slavnoj piše, prevodi”. Još jedan upečatljiv primjer synonymization - idiom „glava na ramenima.” Upotreblonny u prenesenom smislu (tipični idiome), ona provodi isto značenje: „Čovjek nikad neće nestati u ovom životu, ako on ima glavu na ramenima. Iz bilo koje pozicije izlaza naći komad kruha i uvijek će proizvesti. " Što se tiče antonima, onda su jasni: „glupo”, „glup”, „zaboravni”, „nespreman”, „glup”, „bez glave”.