Novosti i društvoKultura

„Feerichen” - posuđenom riječ, ali što to znači?

Često ljudi koriste riječ u govoru, vrijednosti koje se ne razumiju u potpunosti. Na primjer, takva izjava može prigovoriti: „dosada na zabavi je jednostavno očaravajući!” A sve zato što je autor ovog izraza ne zna značenje riječi koje se od njega. Uostalom, „feerichen” - bajka, čarobni, prekrasni. Je li dosada može biti prekrasno i magija?

Podrijetlo riječi „feerichen”

Ovaj kratki pridjev rođen od francuske riječi „naknada”, što u prijevodu „vila, vještica”. Kasnije je došlo do srodnik derivat «feerie», što znači „magičnu spektakl.” U ovom obliku premješten na nas u ruskom jeziku. Naravno, to se koristi uglavnom u knjizi vokabulara, u kazalištu, kada je potrebno naglasiti patos heroja. Nešto kasnije, riječ „Extravaganza” u ruskom jeziku stekao šire značenje, uključujući i proizvoda obiju književnih i izvedbenih umjetnosti. Jedan kvaliteta ostaje važna: definicija „feerichen” - referenca na činjenicu da je oblik opisan objekt ili fenomen nužno povezana s fantazijom, magije, čudo. Na primjer, poznati djela Aleksandra Grina zove Priče ekstravaganca, jer njihove priče mogu se pripisati nekoliko nevjerojatan. Da, i „Majstor i Margarita”, Bulgakov pripada istom žanru.

Figurativno značenje riječi

Nažalost, čuda događaju malo magije i nepostojeći, tvrde znanstvenici-ateisti. Gotovo sve što se objašnjava sa znanstvenog stajališta. Riječ još uvijek živi, unatoč svemu! A sve zato što je danas riječ „očaravajuće” malo toga promijenilo. Najčešće se koristi u prenesenom smislu. Uostalom, u ustima pisaca, pjesnika, entuzijastične ljude koji vole lijep stil oblik, magična noć može biti kada je u pitanju svoje izuzetne ljepote, bajke i može biti vrsta vodopada. Stoga je prikladno, izraz „protok vode je svrgnut, a pogled na njega je ukusno! Samo je feerichen ... „Ova izjava naglašava nezemaljski ljepotu vodopada, koja je usporediva s fantastičnim spektakla.

Definicija „feerichen” u superlativu umješnost

Tko bi se raspravljati s činjenicom da je često odličan rad usporedili s čudom? Samo govoriti o procesu. To se posebno odnosi na rad glumaca, pjevača. Primjer je tekst: „Charlie Chaplin - veliki talent, njegova igra je toliko očaravajuće da je nemoguće gledati dalje od ovog smiješnog nespretnog čovjeka! U međuvremenu, glumac ima izvrsne mogućnosti da se vrlo agilan i fleksibilan, ozbiljan i zamišljen, inteligentan i marljiv. "

Iz toga možemo zaključiti da je riječ „feerichen” se koristi samo za izražavanje jakih pozitivnih dojmova, to karakterizira samo pozitivne osobine i fenomene. I, naravno, besmisleno ga koristiti u razgovoru, uz pučkih izraza.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 hr.unansea.com. Theme powered by WordPress.